Image by jenmiller2
曠野和乾旱之地必然歡喜；沙漠也必快樂；又像玫瑰開花，
必開花繁盛，樂上加樂，而且歡呼。利巴嫩的榮耀，並迦密與沙崙的華美，必賜給他。人必看見耶和華的榮耀，我們神的華美。
以賽亞書 35:1-2 (和合本)
Even the wilderness and desert will be glad in those days. The wasteland will rejoice and blossom with spring crocuses. Yes, there will be an abundance of flowers and singing and joy! The deserts will become as green as the mountains of Lebanon, as lovely as Mount Carmel or the plain of Sharon. There the Lord will display his glory, the splendor of our God.
Isaiah 35:1-2 NLT
必開花繁盛，樂上加樂，而且歡呼。利巴嫩的榮耀，並迦密與沙崙的華美，必賜給他。人必看見耶和華的榮耀，我們神的華美。
以賽亞書 35:1-2 (和合本)
Even the wilderness and desert will be glad in those days. The wasteland will rejoice and blossom with spring crocuses. Yes, there will be an abundance of flowers and singing and joy! The deserts will become as green as the mountains of Lebanon, as lovely as Mount Carmel or the plain of Sharon. There the Lord will display his glory, the splendor of our God.
Isaiah 35:1-2 NLT
我說，你們當順著聖靈而行，就不放縱肉體的情慾了。
因為情慾和聖靈相爭，聖靈和情慾相爭，這兩個是彼此相敵，使你們不能做所願意做的。
加拉太書 5:16-17 (和合本)
因為情慾和聖靈相爭，聖靈和情慾相爭，這兩個是彼此相敵，使你們不能做所願意做的。
加拉太書 5:16-17 (和合本)
凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。
加拉太書 5:24 (和合本)
So I say, let the Holy Spirit guide your lives. Then you won’t be doing what your sinful nature craves. The sinful nature wants to do evil, which is just the opposite of what the Spirit wants. And the Spirit gives us desires that are the opposite of what the sinful nature desires. These two forces are constantly fighting each other, so you are not free to carry out your good intentions. Those who belong to Christ Jesus have nailed the passions and desires of their sinful nature to his cross and crucified them there.
Galatians 5:16-17, 24 NLT
加拉太書 5:24 (和合本)
So I say, let the Holy Spirit guide your lives. Then you won’t be doing what your sinful nature craves. The sinful nature wants to do evil, which is just the opposite of what the Spirit wants. And the Spirit gives us desires that are the opposite of what the sinful nature desires. These two forces are constantly fighting each other, so you are not free to carry out your good intentions. Those who belong to Christ Jesus have nailed the passions and desires of their sinful nature to his cross and crucified them there.
Galatians 5:16-17, 24 NLT
等到聖靈從上澆灌我們，曠野就變為肥田，肥田看如樹林。
那時，公平要居在曠野；公義要居在肥田。
公義的果效必是平安；公義的效驗必是平穩，直到永遠。
以賽亞書 32:15-17 (和合本)
until at last the Spirit is poured out on us from heaven. Then the wilderness will become a fertile field, and the fertile field will yield bountiful crops. Justice will rule in the wilderness and righteousness in the fertile field. And this righteousness will bring peace. Yes, it will bring quietness and confidence forever.
Isaiah 32:15-17 NLT
那時，公平要居在曠野；公義要居在肥田。
公義的果效必是平安；公義的效驗必是平穩，直到永遠。
以賽亞書 32:15-17 (和合本)
until at last the Spirit is poured out on us from heaven. Then the wilderness will become a fertile field, and the fertile field will yield bountiful crops. Justice will rule in the wilderness and righteousness in the fertile field. And this righteousness will bring peace. Yes, it will bring quietness and confidence forever.
Isaiah 32:15-17 NLT
耶和華啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的；遍地滿了你的豐富。
詩篇 104:24 (和合本)
O Lord , what a variety of things you have made! In wisdom you have made them all. The earth is full of your creatures.
Psalms 104:24 NLT
詩篇 104:24 (和合本)
O Lord , what a variety of things you have made! In wisdom you have made them all. The earth is full of your creatures.
Psalms 104:24 NLT
沒有留言:
張貼留言