2026年3月2日 星期一

亞伯拉罕信神,這就算為他的義

羅馬書 4:3 經上說甚麼呢?說:「亞伯拉罕信神,這就算為他的義。」

Romans 4:3 For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”

羅馬書 4:17 和合本

亞伯拉罕所信的,是那叫死人復活、使無變為有的神,他在主面前作我們世人的父。如經上所記:「我已經立你作多國的父。」

Romans 4:17 NASB

(as it is written: “I have made you a father of many nations”) in the presence of Him whom he believed, that is, God, who gives life to the dead and calls into being things that do not exist.


約翰福音 3:8 和合本

風隨着意思吹,你聽見風的響聲,卻不曉得從哪裏來,往哪裏去;凡從聖靈生的,也是如此。」

John 3:8 NASB

The wind blows where it wishes, and you hear the sound of it, but you do not know where it is coming from and where it is going; so is everyone who has been born of the Spirit.”


約翰福音 3:16-17 和合本

「神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。因為神差他的兒子降世,不是要定世人的罪(或譯:審判世人;下同),乃是要叫世人因他得救。

John 3:16-17 NASB

“For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life.For God did not send the Son into the world to judge the world, but so that the world might be saved through Him.


詩篇 121:7-8 和合本

耶和華要保護你,免受一切的災害;

他要保護你的性命。

你出你入,耶和華要保護你,

從今時直到永遠。

Psalms 121:7-8 NASB

The Lord will protect you from all evil;

He will keep your soul.

The Lord will guard your going out and your coming in

From this time and forever.

神聽見他們的哀聲,就記念他與亞伯拉罕、以撒、雅各所立的約。 神看顧以色列人,也知道他們的苦情。( 出埃及記 2:24-25 和合本 )

So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. And God saw the sons of Israel, and God took notice of them.( Exodus 2:24-25 NASB )

說:看哪,這就是那不以神為他力量的人,只倚仗他豐富的財物,在邪惡上堅立自己。至於我,就像神殿中的青橄欖樹;我永永遠遠倚靠神的慈愛。( 詩篇 52:7-8 和合本 )

“Behold, the man who would not make God his refuge, But trusted in the abundance of his riches And was strong in his evil desire.”But as for me, I am like a green olive tree in the house of God; I trust in the faithfulness of God forever and ever.( Psalms 52:7-8 NASB )

2026年3月1日 星期日

主日講道筆記 何建榮牧師主講

我雖然靠着基督能放膽吩咐你合宜的事,然而像我這有年紀的保羅,現在又是為基督耶穌被囚的,寧可憑着愛心求你,就是為我在捆鎖中所生的兒子阿尼西謀(就是有益處的意思)求你。他從前與你沒有益處,但如今與你我都有益處。我現在打發他親自回你那裏去;他是我心上的人。我本來有意將他留下,在我為福音所受的捆鎖中替你伺候我。但不知道你的意思,我就不願意這樣行,叫你的善行不是出於勉強,乃是出於甘心。他暫時離開你,或者是叫你永遠得着他,不再是奴僕,乃是高過奴僕,是親愛的兄弟。在我實在是如此,何況在你呢!這也不拘是按肉體說,是按主說。

你若以我為同伴,就收納他,如同收納我一樣。他若虧負你,或欠你甚麼,都歸在我的帳上;我必償還,這是我-保羅親筆寫的。我並不用對你說,連你自己也是虧欠於我。兄弟啊,望你使我在主裏因你得快樂(或譯:益處),並望你使我的心在基督裏得暢快。

我寫信給你,深信你必順服,知道你所要行的必過於我所說的。此外你還要給我預備住處;因為我盼望藉着你們的禱告,必蒙恩到你們那裏去。

為基督耶穌與我同坐監的以巴弗問你安。與我同工的馬可、亞里達古、底馬、路加也都問你安。願我們主耶穌基督的恩常在你的心裏。阿們!

(腓利門書 1:8-25 和合本)

阿尼西謀 關係的絕裂 

我們躲避上帝 

逃避光照

逃避召命

野馬怎麼剪指甲

阿尼西謀在獄中遇見保羅

呂代豪牧師 原竹聯幫 

你若以我為同伴,就收納他,如同收納我一樣。他若虧負你,或欠你甚麼,都歸在我的帳上 (腓利門書 1:17-18 和合本)

我現在打發他親自回你那裏去;他是我心上的人。(腓利門書 1:12 和合本)

不再是奴僕,乃是高過奴僕,是親愛的兄弟。在我實在是如此,何況在你呢!這也不拘是按肉體說,是按主說。(腓利門書 1:16 和合本)


2026年2月28日 星期六

真正對你好的人,反而是你一開始以為只懂世俗利益的權威人士

有些時候,真正對你好的人,反而是你一開始以為只懂世俗利益的權威人士。

今天剛好靈修到腓利門書,這是聖經新約少見的短篇,也只是一封保羅與腓利門之間的私人書信,竟被收入到聖經之中。然而,今天看來,真的有聖靈帶領裡的深度!可能要有一定的生命經歷,才能看懂這卷書。

我真的覺得,還好保羅自己是「自籌經費做主工」的使徒,所以他很懂得透過商場話語來達成深度的「靈場」交易。

我們對什麼人,就當用什麼話來與其溝通,這是再自然不過的法則。然而,基督徒總是不懂這件事。常常看到基督徒,明明是跟非基督徒講話,但是話中充滿基督徒之間的術語,就算不是,總是耶穌來、耶穌去,這真的令人搖頭!

保羅永遠知道他跟誰講話,他這次面對的是個商人腓利門,即使腓利門是基督徒,保羅還是懂得用商場話語來對談,為的卻是深度的救贖!為了救阿尼西母,他對腓利門不斷的以「利益」角度來勸說。

我們可能會瞧不起滿嘴商場利益的人,但小弟我經過一些年日,深深發現,有些這樣的人,反而是真正對你好的人。他們可能是非基督徒,沒讀過一句聖經,甚至一生就不信主。但他卻用他的商場智慧保護你,甚至成為你人生的重要恩人。

我自己就有這樣的經歷。我是在50歲,是的,那時已經50歲,才從一間相當爆肝的大公司「逃離」到現在的工作。而這間公司,我曾經離開二次,都被我目前的主管想盡辦法帶回來。許多高科技產業的爆肝是不用多說了,但總有人想試試看,最後也總有人因為健康出問題而不得不離開,我就是在某大公司健康出了問題而離開。我想找辦法離開,不願賺錢來買美麗的棺材(懂得就懂)。當時我現在的主管知道了,就想辦法要救我,讓我回鍋。因此,他用了一個辦法,他向我現在公司的高階主管說:「James  的英文能力永遠是我們部門缺乏的,我們需要這樣的人。如果怕他跑,可以跟他簽長約 。」後來高階主管就接受這樣的條件。我的主管用他的商場話語,卻成為我人生的恩人。

保羅對腓利門說:

門1:11 他從前於你沒有益處,但如今於你我都有益處。

這是相當有深度的一句聖經!

訓誨的責備是生命的道

因為誡命是燈,法則(或譯:指教)是光,訓誨的責備是生命的道,能保你遠離惡婦,遠離外女諂媚的舌頭。你心中不要戀慕她的美色,也不要被她眼皮勾引。因為,妓女能使人只剩一塊餅;淫婦獵取人寶貴的生命。( 箴言 6:23-26 和合本 )

For the commandment is a lamp and the teaching is light; And rebukes for discipline are the way of life. To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the foreign woman. Do not desire her beauty in your heart, Nor let her capture you with her eyelids. For the price of a prostitute reduces one to a loaf of bread, And an adulteress hunts for a precious life.( Proverbs 6:23-26 NASB )

2026年2月27日 星期五

我為你的愛心,大有快樂

腓利門書 1:7 和合本
兄弟啊,我為你的愛心,大有快樂,大得安慰,因眾聖徒的心從你得了暢快。

Philemon 1:7 NASB
For I have had great joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.


創世記 50:19-21 和合本

約瑟對他們說:「不要害怕,我豈能代替神呢?從前你們的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保全許多人的性命,成就今日的光景。現在你們不要害怕,我必養活你們和你們的婦人孩子。」於是約瑟用親愛的話安慰他們。

Genesis 50:19-21 NASB

But Joseph said to them, “Do not be afraid, for am I in God’s place?As for you, you meant evil against me, but God meant it for good in order to bring about this present result, to keep many people alive.So therefore, do not be afraid; I will provide for you and your little ones.” So he comforted them and spoke kindly to them.

2026年2月26日 星期四

你們使人厭煩豈算小事,還要使我的神厭煩嗎?

 耶和華又曉諭亞哈斯說: 「你向耶和華-你的神求一個兆頭:或求顯在深處,或求顯在高處。」 亞哈斯說:「我不求;我不試探耶和華。」 以賽亞說:「大衛家啊,你們當聽!你們使人厭煩豈算小事,還要使我的神厭煩嗎? 因此,主自己要給你們一個兆頭,必有童女懷孕生子,給他起名叫以馬內利(就是神與我們同在的意思)。 (以賽亞書7:10-14 和合本)

Then the LORD spoke again to Ahaz, saying, “Ask for a sign for yourself from the LORD your God; make it deep as Sheol or high as heaven.” But Ahaz said, “I will not ask, nor will I put the LORD to the test!” Then he said, “Listen now, house of David! Is it too trivial a thing for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God as well? Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will conceive and give birth to a son, and she will name Him Immanuel. (Isaiah7:10-14 NASB)


2026年2月25日 星期三

我們在你的殿中想念你的慈愛

神啊,我們在你的殿中想念你的慈愛。神啊,你受的讚美正與你的名相稱,直到地極!你的右手滿了公義。因你的判斷,錫安山應當歡喜,猶大的城邑(原文是女子)應當快樂。...因為這神永永遠遠為我們的神;他必作我們引路的,直到死時。(詩篇48:9-11,14 和合本)

We have thought over Your goodness, God, In the midst of Your temple. As is Your name, God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. Mount Zion shall be glad, The daughters of Judah shall rejoice Because of Your judgments.... For such is God, Our God forever and ever; He will lead us until death.(Psalms48:9-11,14 NASB)