2019年9月30日 星期一
你們眾民當時時倚靠他,在他面前傾心吐意;神是我們的避難所 O my people, trust in him at all times. Pour out your heart to him, for God is our refuge.
啟3:18 我勸你向我買火煉的金子,叫你富足;又買白衣穿上,叫你赤身的羞恥不露出來;又買眼藥擦你的眼睛,使你能看見。
You say, ‘I am rich. I have everything I want. I don’t need a thing!’ And you don’t realize that you are wretched and miserable and poor and blind and naked. So I advise you to buy gold from me—gold that has been purified by fire. Then you will be rich. Also buy white garments from me so you will not be shamed by your nakedness, and ointment for your eyes so you will be able to see.
詩62:5 我的心哪,你當默默無聲,專等候神,因為我的盼望是從他而來。
詩62:8 你們眾民當時時倚靠他,在他面前傾心吐意;神是我們的避難所。
Let all that I am wait quietly before God,
for my hope is in him.
O my people, trust in him at all times.
Pour out your heart to him,
for God is our refuge.
2019年9月28日 星期六
以雅各的神為幫助、仰望耶和華─他神的,這人便為有福!But joyful are those who have the God of Israel as their helper, whose hope is in the Lord their God.
Blessed are those who fear to do wrong, but the stubborn are headed for serious trouble.
詩146:5 以雅各的神為幫助、仰望耶和華─他神的,這人便為有福!
But joyful are those who have the God of Israel as their helper, whose hope is in the Lord their God.
2019年9月27日 星期五
當我們死在過犯中的時候,便叫我們與基督一同活過來 even though we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead.
耶和華開了瞎子的眼睛;耶和華扶起被壓下的人。耶和華喜愛義人。
詩篇 146:8 (和合本)
The Lord opens the eyes of the blind. The Lord lifts up those who are weighed down. The Lord loves the godly.
Psalms 146:8 NLT
轉耳不聽律法的,他的祈禱也為可憎。
箴言 28:9 (和合本)
God detests the prayers of a person who ignores the law.
Proverbs 28:9 NLT
然而,神既有豐富的憐憫,因他愛我們的大愛,
當我們死在過犯中的時候,便叫我們與基督一同活過來。(你們得救是本乎恩。)
以弗所書 2:4-5 (和合本)
But God is so rich in mercy, and he loved us so much, that even though we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead. (It is only by God’s grace that you have been saved!)
Ephesians 2:4-5 NLT
2019年9月26日 星期四
敬畏耶和華心存謙卑,就得富有、尊榮、生命為賞賜。True humility and fear of the Lord lead to riches, honor, and long life.
He made heaven and earth, the sea, and everything in them. He keeps every promise forever.
Psalms 146:6
箴22:4 敬畏耶和華心存謙卑,就得富有、尊榮、生命為賞賜。
True humility and fear of the Lord lead to riches, honor, and long life.
Proverbs 22:4
林後8:9 你們知道我們主耶穌基督的恩典:他本來富足,卻為你們成了貧窮,叫你們因他的貧窮,可以成為富足。
You know the generous grace of our Lord Jesus Christ. Though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty he could make you rich.
2 Corinthians 8:9
拿2:2 說:我遭遇患難求告耶和華,你就應允我;從陰間的深處呼求,你就俯聽我的聲音。
He said, “I cried out to the Lord in my great trouble, and he answered me. I called to you from the land of the dead, and Lord , you heard me!
Jonah 2:2
2019年9月25日 星期三
撒迦利亞書筆記
所以你要對以色列人說,萬軍之耶和華如此說:你們要轉向我,我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。
撒迦利亞書 1:3 (和合本)
他對我說:「這是耶和華指示所羅巴伯的。萬軍之耶和華說:不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈方能成事。
撒迦利亞書 4:6 (和合本)
智慧人受訓誨,便得知識。if you instruct the wise, they will be all the wiser.
路20:46 你們要防備文士。他們好穿長衣遊行,喜愛人在街市上問他們安,又喜愛會堂裡的高位,筵席上的首座;
“Beware of these teachers of religious law! For they like to parade around in flowing robes and love to receive respectful greetings as they walk in the marketplaces. And how they love the seats of honor in the synagogues and the head table at banquets.
Luke 20:46 NLT
詩12:3 凡油滑的嘴唇和誇大的舌頭,耶和華必要剪除。
May the Lord cut off their flattering lips and silence their boastful tongues.
Psalms 12:3 NLT
箴21:11 褻慢的人受刑罰,愚蒙的人就得智慧;智慧人受訓誨,便得知識。
If you punish a mocker, the simpleminded become wise; if you instruct the wise, they will be all the wiser.
Proverbs 21:11 NLT
2019年9月24日 星期二
阿摩司書筆記
https://www.youtube.com/watch?v=pFliqcoAbO0
https://www.youtube.com/watch?v=G_W98CFZPNo
https://www.youtube.com/watch?v=fdxtoQ-Q5Vs
https://www.youtube.com/watch?v=BrQrNEs_uRU
https://www.youtube.com/watch?v=LMx3S6UZIEo
https://www.youtube.com/watch?v=Lw4yc9E1A5s
https://www.youtube.com/watch?v=PFYDvluL-AA
https://www.youtube.com/watch?v=86_xPTI8Zyo
https://www.youtube.com/watch?v=DLzH6wEZmAc
https://www.youtube.com/watch?v=4gG_ByVF_Gs
https://www.youtube.com/watch?v=PtVpyULfics
阿摩司向北國以色列,以及猶大、許多異教國家宣布災禍將臨的沉重信息,也同時發出一個關於耶和華的百姓必得復興的安慰信息。
阿摩司書 1:1 (和合本)
他說:耶和華必從 錫安 吼叫, 從 耶路撒冷 發聲; 牧人的草場要悲哀; 迦密 的山頂要枯乾。
阿摩司書 1:2
- 亞蘭
「耶和華如此說: 大馬士革 三番四次地犯罪, 我必不免去她的刑罰; 因為她以打糧食的鐵器打過 基列 。」
阿摩司書 1:3
- 非利士
「耶和華如此說: 迦薩 三番四次地犯罪, 我必不免去她的刑罰; 因為她擄掠眾民交給 以東 。」
阿摩司書 1:6
- 泰爾(推羅)
「耶和華如此說: 泰爾 三番四次地犯罪, 我必不免去她的刑罰; 因為她將眾民交給 以東 , 並不記念弟兄的盟約。」
阿摩司書 1:9
- 以東
摩1:11 耶和華如此說:以東三番四次地犯罪,我必不免去他的刑罰;因為他拿刀追趕兄弟,毫無憐憫,發怒撕裂,永懷忿怒。
- 亞捫
摩1:13 耶和華如此說:亞捫人三番四次地犯罪,我必不免去他們的刑罰;因為他們剖開基列的孕婦,擴張自己的境界。
- 摩押
摩2:1 耶和華如此說:摩押三番四次地犯罪,我必不免去他的刑罰;因為他將以東王的骸骨焚燒成灰。
創19:37 大女兒生了兒子,給他起名叫摩押,就是現今摩押人的始祖。
創19:38 小女兒也生了兒子,給他起名叫便亞米,就是現今亞捫人的始祖。
- 猶大
摩2:4 耶和華如此說:猶大人三番四次地犯罪,我必不免去他們的刑罰;因為他們厭棄耶和華的訓誨,不遵守他的律例。他們列祖所隨從虛假的偶像使他們走迷了。
- 以色列
摩2:6 耶和華如此說:以色列人三番四次地犯罪,我必不免去他們的刑罰;因他們為銀子賣了義人,為一雙鞋賣了窮人。
摩2:9 我從以色列人面前除滅亞摩利人。他雖高大如香柏樹,堅固如橡樹,我卻上滅他的果子,下絕他的根本。
亞摩利人:以色列人尚未進迦南以前各原住民族的總稱
摩3:1 以色列人哪,你們全家是我從埃及地領上來的,當聽耶和華攻擊你們的話:
摩3:2 在地上萬族中,我只認識你們;因此,我必追討你們的一切罪孽。
摩3:10 那些以強暴搶奪財物、積蓄在自己家中的人不知道行正直的事。這是耶和華說的。
摩3:11 所以主耶和華如此說:敵人必來圍攻這地,使你的勢力衰微,搶掠你的家宅。
摩3:14 我討以色列罪的日子,也要討伯特利祭壇的罪;壇角必被砍下,墜落於地。
摩4:6 我使你們在一切城中牙齒乾淨,在你們各處糧食缺乏,你們仍不歸向我。這是耶和華說的。
摩4:7 在收割的前三月,我使雨停止,不降在你們那裡;我降雨在這城,不降雨在那城;這塊地有雨,那塊地無雨;無雨的就枯乾了。
摩4:8 這樣,兩三城的人湊到一城去找水,卻喝不足;你們仍不歸向我。這是耶和華說的。
摩4:9 我以旱風、霉爛攻擊你們,你們園中許多菜蔬、葡萄樹、無花果樹、橄欖樹都被剪蟲所吃;你們仍不歸向我。這是耶和華說的。
摩4:10 我降瘟疫在你們中間,像在埃及一樣;用刀殺戮你們的少年人,使你們的馬匹被擄掠,營中屍首的臭氣撲鼻;你們仍不歸向我。這是耶和華說的。
摩4:11 我傾覆你們中間的城邑,如同我從前傾覆所多瑪、蛾摩拉一樣,使你們好像從火中抽出來的一根柴;你們仍不歸向我。這是耶和華說的。
給以色列的哀歌
摩5:4 耶和華向以色列家如此說:你們要尋求我,就必存活。
摩5:14 你們要求善,不要求惡,就必存活。這樣,耶和華─萬軍之神必照你們所說的與你們同在。
摩5:18 想望耶和華日子來到的有禍了!你們為何想望耶和華的日子呢﹖那日黑暗沒有光明,
摩5:23 要使你們歌唱的聲音遠離我,因為我不聽你們彈琴的響聲。
摩5:24 惟願公平如大水滾滾,使公義如江河滔滔。
摩5:25 以色列家啊,你們在曠野四十年,豈是將祭物和供物獻給我呢﹖
摩5:26 你們擡著為自己所造之摩洛的帳幕和偶像的龕,並你們的神星。
摩5:27 所以我要把你們擄到大馬色以外。這是耶和華、名為萬軍之神說的。
以色列自以為壯盛必招禍
摩6:1 國為列國之首,人最著名,且為以色列家所歸向,在錫安和撒瑪利亞山安逸無慮的,有禍了!
摩6:8 主耶和華─萬軍之神指著自己起誓說:我憎惡雅各的榮華,厭棄他的宮殿;因此,我必將城和其中所有的都交付敵人。
摩6:13 你們喜愛虛浮的事,自誇說:我們不是憑自己的力量取了角嗎﹖
摩6:14 耶和華、萬軍之神說:以色列家啊,我必興起一國攻擊你們;他們必欺壓你們,從哈馬口直到亞拉巴的河。
- 蝗災可免
摩7:1 主耶和華指示我一件事:為王割菜(或譯:草)之後,菜又發生;剛發生的時候,主造蝗蟲。
摩7:2 蝗蟲吃盡那地的青物,我就說:主耶和華啊,求你赦免;因為雅各微弱,他怎能站立得住呢﹖
摩7:3 耶和華就後悔說:這災可以免了。
- 火災可免
摩7:4-6 這災也可免
用刀攻擊耶羅波安的家
摩7:8 耶和華對我說:阿摩司啊,你看見什麼﹖我說:看見準繩。主說:我要吊起準繩在我民以色列中,我必不再寬恕他們。
摩7:9 以撒的邱壇必然淒涼,以色列的聖所必然荒廢。我必興起,用刀攻擊耶羅波安的家。
- 祭司亞瑪謝
摩7:10 伯特利的祭司亞瑪謝打發人到以色列王耶羅波安那裡,說:阿摩司在以色列家中圖謀背叛你;他所說的一切話,這國擔當不起;
摩7:11 因為阿摩司如此說:耶羅波安必被刀殺,以色列民定被擄去離開本地。
摩7:12 亞瑪謝又對阿摩司說:你這先見哪,要逃往猶大地去,在那裡糊口,在那裡說預言,
摩7:13 卻不要在伯特利再說預言;因為這裡有王的聖所,有王的宮殿。
摩7:14 阿摩司對亞瑪謝說:我原不是先知,也不是先知的門徒(原文是兒子)。我是牧人,又是修理桑樹的。
摩7:15 耶和華選召我,使我不跟從羊群,對我說:你去向我民以色列說預言。
- 夏天的果子
摩8:2 他說:阿摩司啊,你看見什麼﹖我說:看見一筐夏天的果子。耶和華說:我民以色列的結局到了,我必不再寬恕他們。
摩8:6 好用銀子買貧寒人,用一雙鞋換窮乏人,將壞了的麥子賣給人。
摩8:7 耶和華指著雅各的榮耀起誓說:他們的一切行為,我必永遠不忘。
摩8:11 主耶和華說:日子將到,我必命饑荒降在地上。人飢餓非因無餅,乾渴非因無水,乃因不聽耶和華的話。
無一人能逃脫主的懲罰
摩9:1 我看見主站在祭壇旁邊;他說:你要擊打柱頂,使門檻震動,打碎柱頂,落在眾人頭上;所剩下的人,我必用刀殺戮,無一人能逃避,無一人能逃脫。
摩9:8 主耶和華的眼目察看這有罪的國,必將這國從地上滅絕,卻不將雅各家滅絕淨盡。這是耶和華說的。
摩9:9 我必出令,將以色列家分散在列國中,好像用篩子篩穀,連一粒也不落在地上。
摩9:10 我民中的一切罪人說:災禍必追不上我們,也迎不著我們。他們必死在刀下。
摩9:11 到那日,我必建立大衛倒塌的帳幕,堵住其中的破口,把那破壞的建立起來,重新修造,像古時一樣,
摩9:12 使以色列人得以東所餘剩的和所有稱為我名下的國。此乃行這事的耶和華說的。
摩9:13 耶和華說:日子將到,耕種的必接續收割的;踹葡萄的必接續撒種的;大山要滴下甜酒;小山都必流奶(原文是消化,見約珥三章十八節)。
摩9:14 我必使我民以色列被擄的歸回;他們必重修荒廢的城邑居住,栽種葡萄園,喝其中所出的酒,修造果木園,吃其中的果子。
摩9:15 我要將他們栽於本地,他們不再從我所賜給他們的地上拔出來。這是耶和華─你的神說的。
凡我所行的,都是為福音的緣故,為要與人同得這福音的好處。I do everything to spread the Good News and share in its blessings.
I do everything to spread the Good News and share in its blessings.
1 Corinthians 9:23
耶和華說:因為困苦人的冤屈和貧窮人的歎息,我現在要起來,把他安置在他所切慕的穩妥之地。
約拿書筆記
約拿書 1:1-2
約拿書 1:3
約拿書 1:5
約拿書 1:9
約拿書 1:14
約拿書 1:16
約拿書 1:17
我若升到天上,你在那裡;我若在陰間下榻,你也在那裡。
我若展開清晨的翅膀,飛到海極居住,
就是在那裡,你的手必引導我;你的右手也必扶持我。
詩篇 139:7-10
拿2:4 我說:我從你眼前雖被驅逐,我仍要仰望你的聖殿。
拿2:7 我心在我裡面發昏的時候,我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿,達到你的面前。
約拿轉而順服上帝,向尼尼微城傳上帝的話。尼尼微人因此信服神,穿麻衣求赦免。於是上帝赦免他們
拿3:4 約拿進城走了一日,宣告說:再等四十日,尼尼微必傾覆了!
拿3:5 尼尼微人信服神,便宣告禁食,從最大的到至小的都穿麻衣(或譯:披上麻布)。
人與牲畜都當披上麻布;人要切切求告上帝。各人回頭離開所行的惡道,丟棄手中的強暴。 或者上帝轉意後悔,不發烈怒,使我們不致滅亡,也未可知。」
約拿書 3:8-9
拿3:10 於是神察看他們的行為,見他們離開惡道,他就後悔,不把所說的災禍降與他們了。
出32:13 求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、以色列。你曾指著自己起誓說:我必使你們的後裔像天上的星那樣多,並且我所應許的這全地,必給你們的後裔,他們要永遠承受為業。
出32:14 於是耶和華後悔,不把所說的禍降與他的百姓。
出19:6 你們要歸我作祭司的國度,為聖潔的國民。這些話你要告訴以色列人。
約拿氣上帝赦免尼尼微人,上帝透過蓖麻提醒約拿當憐憫
拿4:9 神對約拿說:你因這棵蓖麻發怒合乎理嗎﹖他說:我發怒以至於死,都合乎理!
拿4:10 耶和華說:這蓖麻不是你栽種的,也不是你培養的;一夜發生,一夜乾死,你尚且愛惜;
拿4:11 何況這尼尼微大城,其中不能分辨左手右手的有十二萬多人,並有許多牲畜,我豈能不愛惜呢﹖
2019年9月23日 星期一
但耶和華是我四圍的盾牌,是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。But you, O Lord , are a shield around me; you are my glory, the one who holds my head high.
你們眾人和以色列百姓都當知道,站在你們面前的這人得痊愈是因你們所釘十字架、神叫他從死裡復活的拿撒勒人耶穌基督的名。
使徒行傳 4:10 (和合本)
Let me clearly state to all of you and to all the people of Israel that he was healed by the powerful name of Jesus Christ the Nazarene, the man you crucified but whom God raised from the dead.
Acts of the Apostles 4:10 NLT
他們曾說:我們必能以舌頭得勝;我們的嘴唇是我們自己的,誰能作我們的主呢?
耶和華說:因為困苦人的冤屈和貧窮人的歎息,我現在要起來,把他安置在他所切慕的穩妥之地。
詩篇 12:4-5 (和合本)
They say, “We will lie to our hearts’ content. Our lips are our own—who can stop us?” The Lord replies, “I have seen violence done to the helpless, and I have heard the groans of the poor. Now I will rise up to rescue them, as they have longed for me to do.”
Psalms 12:4-5 NLT
【詩3:2】有許多人議論我說:他得不著上帝的幫助。(細拉)
【詩3:3】但你-耶和華是我四圍的盾牌,是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。
So many are saying, “God will never rescue him!” Interlude But you, O Lord , are a shield around me; you are my glory, the one who holds my head high.
Psalms 3:2-3 NLT
2019年9月21日 星期六
人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿 If you keep yourself pure, you will be a special utensil for honorable use.
在大戶人家,不但有金器銀器,也有木器瓦器;有作為貴重的,有作為卑賤的。
人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿,成為聖潔,合乎主用,預備行各樣的善事。
提摩太後書 2:20-21 (和合本)
In a wealthy home some utensils are made of gold and silver, and some are made of wood and clay. The expensive utensils are used for special occasions, and the cheap ones are for everyday use. If you keep yourself pure, you will be a special utensil for honorable use. Your life will be clean, and you will be ready for the Master to use you for every good work.
2 Timothy 2:20-21 NLT
他從灰塵裡抬舉貧寒人,從糞堆中提拔窮乏人,
詩篇 113:7 (和合本)
He lifts the poor from the dust and the needy from the garbage dump.
Psalms 113:7 NLT
他們在筵席上彈琴,鼓瑟,擊鼓,吹笛,飲酒,卻不顧念耶和華的作為,也不留心他手所做的。
所以,我的百姓因無知就被擄去;他們的尊貴人甚是飢餓,群眾極其乾渴。
以賽亞書 5:12-13 (和合本)
They furnish wine and lovely music at their grand parties— lyre and harp, tambourine and flute— but they never think about the Lord or notice what he is doing. So my people will go into exile far away because they do not know me. Those who are great and honored will starve, and the common people will die of thirst.
Isaiah 5:12-13 NLT
耶穌叫門徒來,說:「我實在告訴你們,這窮寡婦投入庫裡的,比眾人所投的更多。
因為,他們都是自己有餘,拿出來投在裡頭;但這寡婦是自己不足,把他一切養生的都投上了。」
馬可福音 12:43-44 (和合本)
Jesus called his disciples to him and said, “I tell you the truth, this poor widow has given more than all the others who are making contributions. For they gave a tiny part of their surplus, but she, poor as she is, has given everything she had to live on.”
Mark 12:43-44 NLT
2019年9月20日 星期五
他從灰塵裡抬舉貧寒人,從糞堆中提拔窮乏人 He lifts the poor from the dust and the needy from the garbage dump
我在他們中間尋找一人重修牆垣,在我面前為這國站在破口防堵,使我不滅絕這國,卻找不著一個。
以西結書 22:30 (和合本)
“I looked for someone who might rebuild the wall of righteousness that guards the land. I searched for someone to stand in the gap in the wall so I wouldn’t have to destroy the land, but I found no one.
Ezekiel 22:30 NLT
如經上所記:我們為你的緣故終日被殺;人看我們如將宰的羊。
然而,靠著愛我們的主,在這一切的事上已經得勝有餘了。
羅馬書 8:36-37 (和合本)
(As the Scriptures say, “For your sake we are killed every day; we are being slaughtered like sheep.” ) No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us.
Romans 8:36-37 NLT
誰像耶和華我們的神呢?他坐在至高之處,
自己謙卑,觀看天上地下的事。
他從灰塵裡抬舉貧寒人,從糞堆中提拔窮乏人,
詩篇 113:5-7 (和合本)
Who can be compared with the Lord our God, who is enthroned on high? He stoops to look down on heaven and on earth. He lifts the poor from the dust and the needy from the garbage dump.
Psalms 113:5-7 NLT
2019年9月19日 星期四
約珥書鑰節
祭司啊,你們當腰束 麻布 痛哭; 伺候祭壇的啊,你們要哀號; 事奉我上帝的啊,你們要來披上麻布過夜, 因為素祭和奠祭從你們上帝的殿中斷絕了。
約珥書 1:13 CUNP-上帝
你們要分定禁食的日子, 宣告嚴肅會, 招聚長老和國中的一切居民 到耶和華-你們上帝的殿, 向耶和華哀求。
約珥書 1:14 CUNP-上帝
耶和華啊,我向你求告, 因為火燒滅曠野的草場; 火焰燒盡田野的樹木。 田野的走獸向你發喘; 因為溪水乾涸, 火也燒滅曠野的草場。
約珥書 1:19-20 CUNP-上帝
你們要在 錫安 吹角, 在我聖山吹出大聲。 國中的居民都要發顫; 因為耶和華的日子將到, 已經臨近。 那日是黑暗、幽冥、 密雲、烏黑的日子, 好像晨光鋪滿山嶺。 有一隊蝗蟲 又大又強; 從來沒有這樣的, 以後直到萬代也必沒有。 牠們前面如火燒滅, 後面如火焰燒盡。 未到以前,地如 伊甸園 ; 過去以後,成了荒涼的曠野; 沒有一樣能躲避牠們的。
約珥書 2:1-3 CUNP-上帝
耶和華說:雖然如此, 你們應當禁食、哭泣、悲哀, 一心歸向我。 你們要撕裂心腸, 不撕裂衣服。 歸向耶和華-你們的上帝; 因為他有恩典,有憐憫, 不輕易發怒, 有豐盛的慈愛, 並且後悔不降所說的災。 或者他轉意後悔,留下餘福, 就是留下獻給耶和華-你們上帝的素祭和奠祭, 也未可知。
約珥書 2:12-14 CUNP-上帝
事奉耶和華的祭司 要在廊子和祭壇中間哭泣,說: 耶和華啊,求你顧惜你的百姓, 不要使你的產業受羞辱, 列邦管轄他們。 為何容列國的人說: 「他們的上帝在哪裏」呢? 耶和華就為自己的地發熱心, 憐恤他的百姓。
約珥書 2:17-18 CUNP-上帝
你們必多吃而得飽足, 就讚美為你們行奇妙事之耶和華-你們上帝的名。 我的百姓必永遠不致羞愧。
約珥書 2:26 CUNP-上帝
以後,我要將我的靈澆灌凡有血氣的。 你們的兒女要說預言; 你們的老年人要做異夢, 少年人要見異象。 在那些日子, 我要將我的靈澆灌我的僕人和使女。
約珥書 2:28-29 CUNP-上帝
「到那日,我使 猶大 和 耶路撒冷 被擄之人歸回的時候, 我要聚集萬民,帶他們下到 約沙法谷 ,在那裏施行審判;因為他們將我的百姓,就是我的產業 以色列 ,分散在列國中,又分取我的地土, 且為我的百姓拈鬮,將童子換妓女,賣童女買酒喝。
約珥書 3:1-3 CUNP-上帝
耶和華必從 錫安 吼叫, 從 耶路撒冷 發聲, 天地就震動。 耶和華卻要作他百姓的避難所, 作 以色列 人的保障。
約珥書 3:16 CUNP-上帝
埃及 必然荒涼, 以東 變為悽涼的曠野, 都因向 猶大 人所行的強暴, 又因在本地流無辜人的血。 但 猶大 必存到永遠; 耶路撒冷 必存到萬代。 我未曾報復 流血的罪, 現在我要報復, 因為耶和華住在 錫安 。
約珥書 3:19-21
自己謙卑,觀看天上地下的事。 He stoops to look down on heaven and on earth.
羅3:8 為什麼不說,我們可以作惡以成善呢﹖這是毀謗我們的人說我們有這話。這等人定罪是該當的。
And some people even slander us by claiming that we say, “The more we sin, the better it is!” Those who say such things deserve to be condemned.
Romans 3:8
出23:7 當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人,因我必不以惡人為義。
'Be sure never to charge anyone falsely with evil. Never sentence an innocent or blameless person to death, for I never declare a guilty person to be innocent.
Exodus 23:7
詩113:5 誰像耶和華─我們的神呢﹖他坐在至高之處,
詩113:6 自己謙卑,觀看天上地下的事。
Who can be compared with the Lord our God, who is enthroned on high? He stoops to look down on heaven and on earth.
Psalms 113:5-6
我為主被囚的勸你們:既然蒙召,行事為人就當與蒙召的恩相稱。 凡事謙虛、溫柔、忍耐,用愛心互相寬容, 用和平彼此聯絡,竭力保守 聖 靈所賜合而為一的心。
以弗所書 4:1-3 CUNP-上帝
2019年9月18日 星期三
然而,我常與你同在;你攙著我的右手。 Yet I still belong to you; you hold my right hand.
所以神的民歸到這裡,喝盡了滿杯的苦水。
詩篇 73:10 (和合本)
And so the people are dismayed and confused, drinking in all their words.
Psalms 73:10 NLT
然而,我常與你同在;你攙著我的右手。
詩篇 73:23 (和合本)
Yet I still belong to you; you hold my right hand.
Psalms 73:23 NLT
多言多語難免有過;禁止嘴唇是有智慧。
箴言 10:19 (和合本)
Too much talk leads to sin. Be sensible and keep your mouth shut.
Proverbs 10:19 NLT
你要以榮耀莊嚴為妝飾,以尊榮威嚴為衣服;
約伯記 40:10 (和合本)
All right, put on your glory and splendor, your honor and majesty.
Job 40:10 NLT
我就認你右手能以救自己。
約伯記 40:14 (和合本)
Then even I would praise you, for your own strength would save you.
Job 40:14 NLT
主又說:「西門!西門!撒但想要得著你們,好篩你們像篩麥子一樣;
但我已經為你祈求,叫你不至於失了信心,你回頭以後,要堅固你的弟兄。」
路加福音 22:31-32 (和合本)
“Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat. But I have pleaded in prayer for you, Simon, that your faith should not fail. So when you have repented and turned to me again, strengthen your brothers.”
Luke 22:31-32 NLT
2019年9月17日 星期二
神實在恩待以色列那些清心的人!Truly God is good to Israel, to those whose hearts are pure.
(亞薩的詩。)神實在恩待以色列那些清心的人!
詩篇 73:1 (和合本)
Truly God is good to Israel, to those whose hearts are pure.
Psalms 73:1 NLT
「你起來!往尼尼微大城去,向其中的居民宣告我所吩咐你的話。」
約拿書 3:2 (和合本)
“Get up and go to the great city of Nineveh, and deliver the message I have given you.”
Jonah 3:2 NLT
但我們照他的應許,盼望新天新地,有義居在其中。
彼得後書 3:13 (和合本)
But we are looking forward to the new heavens and new earth he has promised, a world filled with God’s righteousness.
2 Peter 3:13 NLT
2019年9月16日 星期一
你要以你的訓言引導我,以後必接我到榮耀裡。You guide me with your counsel, leading me to a glorious destiny.
不要照愚昧人的愚妄話回答他,恐怕你與他一樣。
要照愚昧人的愚妄話回答他,免得他自以為有智慧。
箴言 26:4-5 (和合本)
Don’t answer the foolish arguments of fools, or you will become as foolish as they are. Be sure to answer the foolish arguments of fools, or they will become wise in their own estimation.
Proverbs 26:4-5 NLT
我見惡人和狂傲人享平安就心懷不平。
詩篇 73:3 (和合本)
我思索怎能明白這事,眼看實係為難,
詩篇 73:16 (和合本)
人睡醒了,怎樣看夢;主啊,你醒了也必照樣輕看他們的影像。
詩篇 73:20 (和合本)
你要以你的訓言引導我,以後必接我到榮耀裡。
詩篇 73:24 (和合本)
For I envied the proud when I saw them prosper despite their wickedness. So I tried to understand why the wicked prosper. But what a difficult task it is! When you arise, O Lord, you will laugh at their silly ideas as a person laughs at dreams in the morning. You guide me with your counsel, leading me to a glorious destiny.
Psalms 73:3, 16-16, 20, 24 NLT
常存信心和無虧的良心。有人丟棄良心,就在真道上如同船破壞了一般。
提摩太前書 1:19 (和合本)
Cling to your faith in Christ, and keep your conscience clear. For some people have deliberately violated their consciences; as a result, their faith has been shipwrecked.
1 Timothy 1:19 NLT
2019年9月15日 星期日
主日筆記
禱告會是教會的溫度計
我們所看見,所聽見的,我們不能不說
我為這福音受苦難,甚至被捆綁,像犯人一樣。然而神的道卻不被捆綁。
提摩太後書 2:9 (和合本)
逼迫反而成長
用禱告面對逼迫
同心合意
這些人同著幾個婦人和耶穌的母親馬利亞,並耶穌的弟兄,都同心合意的恆切禱告。
使徒行傳 1:14
-每個人的獨特性必須接受
-謙卑
糖放入水裡 他必興旺,我必衰微
-彼此饒恕
呼求主名的禱告
耶穌從來沒有缺席禱告會
-真情告白
凡求告耶和華的,就是誠心求告他的,耶和華便與他們相近。
詩篇 145:18 (和合本)
你所喜愛的是內裡誠實;你在我隱密處,必使我得智慧。
詩篇 51:6 (和合本)
-具體求告
閉眼打靶?
禱告震動天地
求你掩面不看我的罪,塗抹我一切的罪孽。Don’t keep looking at my sins. Remove the stain of my guilt.
摩西便懇求耶和華他的神說:「耶和華啊,你為什麼向你的百姓發烈怒呢?這百姓是你用大力和大能的手從埃及地領出來的。
為什麼使埃及人議論說『他領他們出去,是要降禍與他們,把他們殺在山中,將他們從地上除滅』?求你轉意,不發你的烈怒,後悔,不降禍與你的百姓。
求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、以色列。你曾指著自己起誓說:『我必使你們的後裔像天上的星那樣多,並且我所應許的這全地,必給你們的後裔,他們要永遠承受為業。』」
於是耶和華後悔,不把所說的禍降與他的百姓。
出埃及記 32:11-14 (和合本)
求你掩面不看我的罪,塗抹我一切的罪孽。
詩篇 51:9 (和合本)
我從前是褻瀆神的,逼迫人的,侮慢人的;然而我還蒙了憐憫,因我是不信不明白的時候而做的。
並且我主的恩是格外豐盛,使我在基督耶穌裡有信心和愛心。
提摩太前書 1:13-14 (和合本)
even though I used to blaspheme the name of Christ. In my insolence, I persecuted his people. But God had mercy on me because I did it in ignorance and unbelief. Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Christ Jesus.
1 Timothy 1:13-14 NLT
我告訴你們,一個罪人悔改,在天上也要這樣為他歡喜,較比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。
路加福音 15:7 (和合本)
In the same way, there is more joy in heaven over one lost sinner who repents and returns to God than over ninety-nine others who are righteous and haven’t strayed away!
Luke 15:7 NLT
2019年9月14日 星期六
何西阿書筆記
何西阿書 1:2
然而, 以色列 的人數必如海沙,不可量,不可數。從前在甚麼地方對他們說「你們不是我的子民」,將來在那裏必對他們說「 你們是 永生上帝的兒子」。
何西阿書 1:10
你們要稱你們的弟兄為 阿米 ,稱你們的姊妹為路哈瑪 。
何西阿書 2:1
她不知道是我給她五穀、新酒,和油, 又加增她的金銀; 她卻以此供奉 巴力 。因此到了收割的日子, 出酒的時候, 我必將我的五穀、新酒收回, 也必將她應當遮體的羊毛和麻奪回來。何西阿書 2:8-9
後來我必勸導她,領她到曠野, 對她說安慰的話。
何西阿書 2:14
我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我; 也以誠實聘你歸我,你就必認識 我 -耶和華。
何西阿書 2:19-20
我必將她種在這地。 素不蒙憐憫的,我必憐憫; 本非我民的,我必對他說: 你是我的民; 他必說: 你是 我的上帝。
何西阿書 2:23
我對她說:「你當多日為我獨居,不可行淫,不可歸別人為妻,我向你也必這樣。」 以色列 人也必多日獨居,無君王,無首領,無祭祀,無柱像,無以弗得,無家中的神像。 後來 以色列 人必歸回 ,尋求他們的上帝-耶和華和他們的王 大衛 。在末後的日子,必以敬畏的心歸向耶和華,領受他的恩惠。
何西阿書 3:3-5
我的民因無知識而滅亡。 你棄掉知識, 我也必棄掉你, 使你不再給我作祭司。 你既忘了你上帝的律法, 我也必忘記你的兒女。
何西阿書 4:6
我的民求問木偶, 以為木杖能指示他們; 因為他們的淫心使他們失迷, 他們就行淫離棄上帝, 不守約束,
何西阿書 4:12
以法蓮 見自己有病, 猶大 見自己有傷, 他們就打發人往 亞述 去見 耶雷布 王, 他卻不能醫治你們, 不能治好你們的傷。 我要回到原處, 等他們自覺有罪 ,尋求我面; 他們在急難的時候必切切尋求我。
何西阿書 5:13, 15
來吧,我們歸向耶和華! 他撕裂我們,也必醫治; 他打傷我們,也必纏裹。 我喜愛良善 ,不喜愛祭祀; 喜愛認識上帝,勝於燔祭。 猶大 啊,我使被擄之民歸回的時候, 必有為你所命定的收場。
何西阿書 6:1, 6-6, 11
我想醫治 以色列 的時候, 以法蓮 的罪孽和 撒馬利亞 的罪惡就顯露出來。 他們行事虛謊, 內有賊人入室 偷竊 , 外有強盜成羣騷擾。
何西阿書 7:1
以色列 的驕傲當面見證自己, 雖遭遇這一切, 他們仍不歸向耶和華-他們的上帝, 也不尋求他。
何西阿書 7:10
以法蓮 好像鴿子愚蠢無知; 他們求告 埃及 ,投奔 亞述 。 他們去的時候,我必將我的網撒在他們身上; 我要打下他們,如同空中的鳥。 我必按他們會眾所聽見的懲罰他們。
何西阿書 7:11-12
我為他寫了律法萬條, 他卻以為與他毫無關涉。
何西阿書 8:12
以色列 啊,不要像外邦人歡喜快樂; 因為你行邪淫離棄你的上帝, 在各穀場上 如妓女 喜愛賞賜。
何西阿書 9:1
以法蓮 深深地敗壞, 如在 基比亞 的日子一樣。 耶和華必記念他們的罪孽, 追討他們的罪惡。
何西阿書 9:9
你們要為自己栽種公義, 就能收割慈愛。 現今正是尋求耶和華的時候; 你們要開墾荒地,等他臨到, 使公義如雨降在你們身上。
何西阿書 10:12
我原教導 以法蓮 行走, 用膀臂抱着他們, 他們卻不知道是我醫治他們。
何西阿書 11:3
以法蓮 哪,我怎能捨棄你? 以色列 啊,我怎能棄絕你? 我怎能使你如 押瑪 ? 怎能使你如 洗扁 ? 我回心轉意, 我的憐愛大大發動。
何西阿書 11:8
這些民照 我所賜 的食物得了飽足; 既得飽足,心就高傲, 忘記了我。
何西阿書 13:6
以色列 啊,你與我反對, 就是反對幫助你的,自取敗壞。
何西阿書 13:9
以色列 啊,你要歸向耶和華-你的上帝; 你是因自己的罪孽跌倒了。 當歸向耶和華, 用言語禱告他說: 求你除淨罪孽,悅納善行; 這樣,我們就把嘴唇 的 祭 代替 牛犢獻上。
何西阿書 14:1-2
我必醫治他們背道的病, 甘心愛他們; 因為我的怒氣向他們轉消。
何西阿書 14:4
以法蓮 必說 : 我與偶像還有甚麼關涉呢? 我- 耶和華 回答他,也必顧念他。 我如青翠的松樹; 你的果子從我而得。
何西阿書 14:8
這一切我都賜給你們 I have given them to you for food
2019年9月12日 星期四
求你使我得聽歡喜快樂的聲音,使你所壓傷的骨頭可以踴躍。Oh, give me back my joy again; you have broken me— now let me rejoice.
1 Timothy 1:5
創6:5 耶和華見人在地上罪惡很大,終日所思想的盡都是惡,
創6:6 耶和華就後悔造人在地上,心中憂傷。
The Lord observed the extent of human wickedness on the earth, and he saw that everything they thought or imagined was consistently and totally evil. So the Lord was sorry he had ever made them and put them on the earth. It broke his heart.
Genesis 6:5-6
詩51:7 求你用牛膝草潔淨我,我就乾淨;求你洗滌我,我就比雪更白。
2019年9月11日 星期三
彎曲的心思,我必遠離;一切的惡人,我不認識。I will reject perverse ideas and stay away from every evil.
彎曲的心思,我必遠離;一切的惡人(或作:惡事),我不認識。
詩篇 101:4 (和合本)
I will reject perverse ideas and stay away from every evil.
Psalms 101:4 NLT
那人說:「這一切我從小都遵守了。」
耶穌聽見了,就說:「你還缺少一件:要變賣你一切所有的,分給窮人,就必有財寶在天上;你還要來跟從我。」
路加福音 18:21-22 (和合本)
耶穌說:「我實在告訴你們,人為神的國撇下房屋,或是妻子、弟兄、父母、兒女,
沒有在今世不得百倍,在來世不得永生的。」
路加福音 18:29-30 (和合本)
The man replied, “I’ve obeyed all these commandments since I was young.” When Jesus heard his answer, he said, “There is still one thing you haven’t done. Sell all your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.” “Yes,” Jesus replied, “and I assure you that everyone who has given up house or wife or brothers or parents or children, for the sake of the Kingdom of God, will be repaid many times over in this life, and will have eternal life in the world to come.”
Luke 18:21-22, 29-30 NLT
2019年9月10日 星期二
行詭詐的,必不得住在我家裡;說謊話的,必不得立在我眼前 I will not allow deceivers to serve in my house, and liars will not stay in my presence.
行詭詐的,必不得住在我家裡;說謊話的,必不得立在我眼前。
詩篇 101:7 (和合本)
I will not allow deceivers to serve in my house, and liars will not stay in my presence.
Psalms 101:7 NLT
只是要棄絕那世俗的言語和老婦荒渺的話,在敬虔上操練自己。
「操練身體,益處還少;惟獨敬虔,凡事都有益處,因有今生和來生的應許。」
提摩太前書 4:7-8 (和合本)
Do not waste time arguing over godless ideas and old wives’ tales. Instead, train yourself to be godly. “Physical training is good, but training for godliness is much better, promising benefits in this life and in the life to come.”
1 Timothy 4:7-8 NLT
不可叫人小看你年輕,總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上,都作信徒的榜樣。
提摩太前書 4:12 (和合本)
Don’t let anyone think less of you because you are young. Be an example to all believers in what you say, in the way you live, in your love, your faith, and your purity.
1 Timothy 4:12 NLT
2019年9月9日 星期一
我要存完全的心行在我家中 I will lead a life of integrity in my own home.
你們若因犯罪受責打,能忍耐,有什麼可誇的呢?但你們若因行善受苦,能忍耐,這在神看是可喜愛的。
彼得前書 2:20 (和合本)
我要用智慧行完全的道。你幾時到我這裡來呢?我要存完全的心行在我家中。
詩篇 101:2 (和合本)
凡神所造的物都是好的,若感謝著領受,就沒有一樣可棄的,
都因神的道和人的祈求成為聖潔了。
提摩太前書 4:4-5 (和合本)
Of course, you get no credit for being patient if you are beaten for doing wrong. But if you suffer for doing good and endure it patiently, God is pleased with you.
1 Peter 2:20 NLT
I will be careful to live a blameless life— when will you come to help me? I will lead a life of integrity in my own home.
Psalms 101:2 NLT
Since everything God created is good, we should not reject any of it but receive it with thanks. For we know it is made acceptable by the word of God and prayer.
1 Timothy 4:4-5 NLT
以賽亞書筆記
以賽亞書 1:13
你們要洗濯、自潔, 從我眼前除掉你們的惡行, 要止住作惡, 學習行善, 尋求公平, 解救受欺壓的; 給孤兒伸冤, 為寡婦辨屈。
以賽亞書 1:16-17
我必反手加在你身上, 煉盡你的渣滓, 除淨你的雜質。
以賽亞書 1:25
末後的日子,耶和華殿的山必堅立, 超乎諸山,高舉過於萬嶺; 萬民都要流歸這山。
以賽亞書 2:2
到那日,眼目高傲的必降為卑; 性情狂傲的都必屈膝; 惟獨耶和華被尊崇。
以賽亞書 2:11
耶路撒冷 敗落, 猶大 傾倒; 因為他們的舌頭和行為與耶和華反對, 惹了他榮光的眼目。 他們的面色證明自己的不正; 他們述說自己的罪惡,並不隱瞞, 好像 所多瑪 一樣。 他們有禍了!因為作惡自害。
以賽亞書 3:8-9
萬軍之耶和華的葡萄園就是 以色列 家; 他所喜愛的樹就是 猶大 人。 他指望的是公平, 誰知倒有暴虐 ; 指望的是公義, 誰知倒有冤聲。
以賽亞書 5:7
當 烏西雅 王崩的那年,我見主坐在高高的寶座上。他的衣裳垂下,遮滿聖殿。 其上有撒拉弗侍立,各有六個翅膀:用兩個翅膀遮臉,兩個翅膀遮腳,兩個翅膀飛翔; 彼此呼喊說: 聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華; 他的榮光充滿全地!
以賽亞書 6:1-3
有一撒拉弗飛到我跟前,手裏拿着紅炭,是用火剪從壇上取下來的, 將炭沾我的口,說:「看哪,這炭沾了你的嘴,你的罪孽便除掉,你的罪惡就赦免了。」
以賽亞書 6:6-7
以賽亞 說:「 大衛 家啊,你們當聽!你們使人厭煩豈算小事,還要使我的上帝厭煩嗎? 因此,主自己要給你們一個兆頭,必有童女懷孕生子,給他起名叫 以馬內利 。
以賽亞書 7:13-14
我- 以賽亞 與妻子 同室;她懷孕生子,耶和華就對我說:「給他起名叫 瑪黑珥‧沙拉勒‧哈施‧罷斯 ; 因為在這小孩子不曉得叫父叫母之先, 大馬士革 的財寶和 撒馬利亞 的擄物必在 亞述 王面前搬了去。」
以賽亞書 8:3-4
任憑你們同謀,終歸無有; 任憑你們言定,終不成立; 因為上帝與我們同在。
以賽亞書 8:10
但要尊萬軍之耶和華為聖,以他為你們所當怕的,所當畏懼的。 他必作為聖所,卻向 以色列 兩家作絆腳的石頭,跌人的磐石;向 耶路撒冷 的居民作為圈套和網羅。 許多人必在其上絆腳跌倒,而且跌碎,並陷入網羅,被纏住。
以賽亞書 8:13-15
但那受過痛苦的必不再見幽暗。 從前上帝使 西布倫 地和 拿弗他利 地被藐視,末後卻使這沿海的路, 約旦河 外,外邦人的 加利利 地得着榮耀。 在黑暗中行走的百姓看見了大光; 住在死蔭之地的人有光照耀他們。 你使這國民繁多, 加增他們的喜樂; 他們在你面前歡喜, 好像收割的歡喜, 像人分擄物那樣的快樂。 因為他們所負的重軛 和肩頭上的杖, 並欺壓他們人的棍, 你都已經折斷, 好像在 米甸 的日子一樣。 戰士在亂殺之間所穿戴的盔甲, 並那滾在血中的衣服, 都必作為可燒的, 當作火柴。 因有一嬰孩為我們而生; 有一子賜給我們。 政權必擔在他的肩頭上; 他名稱為「奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君」。 他的政權與平安必加增無窮。 他必在 大衛 的寶座上治理他的國, 以公平公義使國堅定穩固, 從今直到永遠。 萬軍之耶和華的熱心必成就這事。
以賽亞書 9:1-7
賽28:1 禍哉!以法蓮的酒徒,住在肥美谷的山上,他們心裡高傲,以所誇的為冠冕,猶如將殘之花。
賽28:2 看哪,主有一大能大力者,像一陣冰雹,像毀滅的暴風,像漲溢的大水,他必用手將冠冕摔落於地。
賽28:15 你們曾說:我們與死亡立約,與陰間結盟;敵軍(原文是鞭子)如水漲漫經過的時候,必不臨到我們;因我們以謊言為避所,在虛假以下藏身。
賽28:16 所以,主耶和華如此說:看哪,我在錫安放一塊石頭作為根基,是試驗過的石頭,是穩固根基,寶貴的房角石;信靠的人必不著急。
賽28:24 那耕地為要撒種的,豈是常常耕地呢﹖豈是常常開墾耙地呢﹖
賽29:1 唉!亞利伊勒,亞利伊勒,大衛安營的城,任憑你年上加年,節期照常周流。
賽29:2 我終必使亞利伊勒困難;他必悲傷哀號,我卻仍以他為亞利伊勒。
賽29:13 主說:因為這百姓親近我,用嘴唇尊敬我,心卻遠離我;他們敬畏我,不過是領受人的吩咐。
賽29:14 所以,我在這百姓中要行奇妙的事,就是奇妙又奇妙的事。他們智慧人的智慧必然消滅,聰明人的聰明必然隱藏。
賽29:19 謙卑人必因耶和華增添歡喜;人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。
賽29:22 所以,救贖亞伯拉罕的耶和華論雅各家如此說:雅各必不再羞愧,面容也不致變色。
賽29:23 但他看見他的眾子,就是我手的工作在他那裡,他們必尊我的名為聖,必尊雅各的聖者為聖,必敬畏以色列的神。
賽29:24 心中迷糊的必得明白;發怨言的必受訓誨。
賽30:1 耶和華說:禍哉!這悖逆的兒女。他們同謀,卻不由於我,結盟,卻不由於我的靈,以致罪上加罪
賽30:7 埃及的幫助是徒然無益的;所以我稱他為坐而不動的拉哈伯。
賽30:20 主雖以艱難給你當餅,以困苦給你當水,你的教師卻不再隱藏;你眼必看見你的教師。
你或向左或向右,你必聽見後邊有聲音說:「這是正路,要行在其間。」
以賽亞書 30:21
賽31:1 禍哉!那些下埃及求幫助的,是因仗賴馬匹,倚靠甚多的車輛,並倚靠強壯的馬兵,卻不仰望以色列的聖者,也不求問耶和華。
賽31:7 到那日,各人必將他金偶像銀偶像,就是親手所造、陷自己在罪中的,都拋棄了。
賽32:13 荊棘蒺藜必長在我百姓的地上,又長在歡樂的城中和一切快樂的房屋上。
賽32:14 因為宮殿必被撇下,多民的城必被離棄;山岡望樓永為洞穴,作野驢所喜樂的,為羊群的草場。
賽32:15 等到聖靈從上澆灌我們,曠野就變為肥田,肥田看如樹林。
賽32:16 那時,公平要居在曠野;公義要居在肥田。
賽33:21 在那裡,耶和華必顯威嚴與我們同在,當作江河寬闊之地;其中必沒有盪槳搖櫓的船來往,也沒有威武的船經過。
賽33:22 因為,耶和華是審判我們的;耶和華是給我們設律法的;耶和華是我們的王;他必拯救我們。
賽34:1 列國啊,要近前來聽!眾民哪,要側耳而聽!地和其上所充滿的,世界和其中一切所出的都應當聽!
賽34:2 因為耶和華向萬國發忿恨,向他們的全軍發烈怒,將他們滅盡,交出他們受殺戮。
賽35:5 那時,瞎子的眼必睜開;聾子的耳必開通。
賽35:6 那時,瘸子必跳躍像鹿;啞巴的舌頭必能歌唱。在曠野必有水發出;在沙漠必有河湧流。
賽36:1 希西家王十四年,亞述王西拿基立上來攻擊猶大的一切堅固城,將城攻取。
賽36:4 拉伯沙基對他們說:你們去告訴希西家說,亞述大王如此說:你所倚靠的有什麼可仗賴的呢﹖
賽36:5 你說,有打仗的計謀和能力,我看不過是虛話。你到底倚靠誰才背叛我呢﹖
賽36:18 你們要謹防,恐怕希西家勸導你們說:耶和華必拯救我們。列國的神有哪一個救他本國脫離亞述王的手呢﹖
賽37:1 希西家王聽見就撕裂衣服,披上麻布,進了耶和華的殿,
賽37:2 使家宰以利亞敬和書記舍伯那,並祭司中的長老,都披上麻布,去見亞摩斯的兒子先知以賽亞,
賽39:4 以賽亞說:他們在你家裡看見了什麼﹖希西家說:凡我家中所有的,他們都看見了;我財寶中沒有一樣不給他們看的。
賽39:5 以賽亞對希西家說:你要聽萬軍之耶和華的話:
賽39:6 日子必到,凡你家裡所有的,並你列祖積蓄到如今的,都要被擄到巴比倫去,不留下一樣;這是耶和華說的。
賽39:7 並且從你本身所生的眾子,其中必有被擄去、在巴比倫王宮裡當太監的。
賽39:8 希西家對以賽亞說:你所說耶和華的話甚好,因為在我的年日中必有太平和穩固的景況。
賽40:1 你們的神說:你們要安慰,安慰我的百姓。
賽40:2 要對耶路撒冷說安慰的話,又向他宣告說,他爭戰的日子已滿了;他的罪孽赦免了;他為自己的一切罪,從耶和華手中加倍受罰。
預言古列(居魯士)
賽41:2 誰從東方興起一人,憑公義召他來到腳前呢﹖耶和華將列國交給他,使他管轄君王,把他們如灰塵交與他的刀,如風吹的碎稭交與他的弓。
賽41:3 他追趕他們,走他所未走的道,坦然前行。
賽41:4 誰行做成就這事,從起初宣召歷代呢﹖就是我─耶和華!我是首先的,也與末後的同在。
賽41:8 惟你以色列─我的僕人,雅各─我所揀選的,我朋友亞伯拉罕的後裔,
賽41:9 你是我從地極所領(原文是抓)來的,從地角所召來的,且對你說:你是我的僕人;我揀選你,並不棄絕你。
賽41:10 你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。
2019年9月8日 星期日
所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活; you would choose life, so that you and your descendants might live!
我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活;
申命記 30:19 (和合本)
“Today I have given you the choice between life and death, between blessings and curses. Now I call on heaven and earth to witness the choice you make. Oh, that you would choose life, so that you and your descendants might live!
Deuteronomy 30:19 NLT
不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,
惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!
詩篇 1:1-2 (和合本)
Oh, the joys of those who do not follow the advice of the wicked, or stand around with sinners, or join in with mockers. But they delight in the law of the Lord , meditating on it day and night.
Psalms 1:1-2 NLT
兄弟啊,望你使我在主裡因你得快樂(或作:益處)並望你使我的心在基督裡得暢快。
腓利門書 1:20 (和合本)
Yes, my brother, please do me this favor for the Lord’s sake. Give me this encouragement in Christ.
Philemon 1:20 NLT
2019年9月7日 星期六
不背著他的十字架跟從我的,也不配作我的門徒。If you refuse to take up your cross and follow me, you are not worthy of being mine.
你們來到這地方,希實本王西宏、巴珊王噩都出來與我們交戰,我們就擊殺了他們,
取了他們的地給流便支派、迦得支派,和瑪拿西半支派為業。
所以你們要謹守遵行這約的話,好叫你們在一切所行的事上亨通。
申命記 29:7-9 (和合本)
不背著他的十字架跟從我的,也不配作我的門徒。
馬太福音 10:38 (和合本)
惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!
詩篇 1:2 (和合本)
“When we came here, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight against us, but we defeated them. We took their land and gave it to the tribes of Reuben and Gad and to the half-tribe of Manasseh as their grant of land. “Therefore, obey the terms of this covenant so that you will prosper in everything you do.
Deuteronomy 29:7-9 NLT
If you refuse to take up your cross and follow me, you are not worthy of being mine.
Matthew 10:38 NLT
But they delight in the law of the Lord , meditating on it day and night.
Psalms 1:2 NLT
2019年9月6日 星期五
你不要因他們驚恐,因為耶和華你神在你們中間是大而可畏的神。No, do not be afraid of those nations, for the Lord your God is among you, and he is a great and awesome God.
有你們那裡的人,作基督耶穌僕人的以巴弗問你們安。他在禱告之間,常為你們竭力的祈求,願你們在神一切的旨意上得以完全,信心充足,能站立得穩。
歌羅西書 4:12 (和合本)
你不要因他們驚恐,因為耶和華你神在你們中間是大而可畏的神。
申命記 7:21 (和合本)
因此,當審判的時候惡人必站立不住;罪人在義人的會中也是如此。
因為耶和華知道義人的道路;惡人的道路卻必滅亡。
詩篇 1:5-6 (和合本)
Epaphras, a member of your own fellowship and a servant of Christ Jesus, sends you his greetings. He always prays earnestly for you, asking God to make you strong and perfect, fully confident that you are following the whole will of God.
Colossians 4:12 NLT
“No, do not be afraid of those nations, for the Lord your God is among you, and he is a great and awesome God.
Deuteronomy 7:21 NLT
They will be condemned at the time of judgment. Sinners will have no place among the godly. For the Lord watches over the path of the godly, but the path of the wicked leads to destruction.
Psalms 1:5-6 NLT
2019年9月5日 星期四
耶和華與他同在,他就百事順利。The Lord was with Joseph, so he succeeded in everything he did.
約瑟住在他主人埃及人的家中,耶和華與他同在,他就百事順利。
創世記 39:2 (和合本)
但耶和華與約瑟同在,向他施恩,使他在司獄的眼前蒙恩。
創世記 39:21 (和合本)
因為耶和華知道義人的道路;惡人的道路卻必滅亡。
詩篇 1:6 (和合本)
故此,你們要在主裡歡歡樂樂的接待他,而且要尊重這樣的人;
因他為做基督的工夫,幾乎至死,不顧性命,要補足你們供給我的不及之處。
腓立比書 2:29-30 (和合本)
The Lord was with Joseph, so he succeeded in everything he did as he served in the home of his Egyptian master. But the Lord was with Joseph in the prison and showed him his faithful love. And the Lord made Joseph a favorite with the prison warden.
Genesis 39:2, 21 NLT
For the Lord watches over the path of the godly, but the path of the wicked leads to destruction.
Psalms 1:6 NLT
Welcome him in the Lord’s love and with great joy, and give him the honor that people like him deserve. For he risked his life for the work of Christ, and he was at the point of death while doing for me what you couldn’t do from far away.
Philippians 2:29-30 NLT
2019年9月4日 星期三
我未受苦以先走迷了路,現在卻遵守你的話。I used to wander off until you disciplined me; but now I closely follow your word.
耶和華啊,你向來是照你的話善待僕人。
詩篇 119:65 (和合本)
You have done many good things for me, Lord , just as you promised.
Psalms 119:65 NLT
我未受苦以先走迷了路,現在卻遵守你的話。
詩篇 119:67 (和合本)
I used to wander off until you disciplined me; but now I closely follow your word.
Psalms 119:67 NLT
因為那至高至上、永遠長存(原文作住在永遠)名為聖者的如此說:我住在至高至聖的所在,也與心靈痛悔謙卑的人同居;要使謙卑人的靈甦醒,也使痛悔人的心甦醒。
以賽亞書 57:15 (和合本)
The high and lofty one who lives in eternity, the Holy One, says this: “I live in the high and holy place with those whose spirits are contrite and humble. I restore the crushed spirit of the humble and revive the courage of those with repentant hearts.
Isaiah 57:15 NLT
我看見他所行的道,也要醫治他;又要引導他,使他和那一同傷心的人再得安慰。
以賽亞書 57:18 (和合本)
I have seen what they do, but I will heal them anyway! I will lead them. I will comfort those who mourn,
Isaiah 57:18 NLT
2019年9月3日 星期二
堅守所教真實的道理 He must have a strong belief in the trustworthy message he was taught
耶和華-我的上帝啊, 我曾呼求你,你醫治了我。 耶和華啊,你曾把我的靈魂從陰間救上來, 使我存活,不至於下坑。
詩篇 30:2-3
O Lord my God, I cried to you for help, and you restored my health. You brought me up from the grave, O Lord . You kept me from falling into the pit of death.
Psalms 30:2-3 NLT
誰是忠心有見識的僕人,為主人所派,管理家裏的人,按時分糧給他們呢? 主人來到,看見他這樣行,那僕人就有福了。
馬太福音 24:45-46
A faithful, sensible servant is one to whom the master can give the responsibility of managing his other household servants and feeding them. If the master returns and finds that the servant has done a good job, there will be a reward.
Matthew 24:45-46 NLT
看哪,我差遣使者在你前面,在路上保護你,領你到我所預備的地方去。 他是奉我名來的;你們要在他面前謹慎,聽從他的話,不可惹 他,因為他必不赦免你們的過犯。 你若實在聽從他的話,照着我一切所說的去行,我就向你的仇敵作仇敵,向你的敵人作敵人。
出埃及記 23:20-22
See, I am sending an angel before you to protect you on your journey and lead you safely to the place I have prepared for you. Pay close attention to him, and obey his instructions. Do not rebel against him, for he is my representative, and he will not forgive your rebellion. But if you are careful to obey him, following all my instructions, then I will be an enemy to your enemies, and I will oppose those who oppose you.
Exodus 23:20-22 NLT
愚昧人不喜愛明哲,只喜愛顯露心意。
箴言 18:2 (和合本)
Fools have no interest in understanding; they only want to air their own opinions.
Proverbs 18:2 NLT
求你將精明和知識賜給我,因我信了你的命令。
詩篇 119:66 (和合本)
I believe in your commands; now teach me good judgment and knowledge.
Psalms 119:66 NLT
堅守所教真實的道理,就能將純正的教訓勸化人,又能把爭辯的人駁倒了。
提多書 1:9 (和合本)
He must have a strong belief in the trustworthy message he was taught; then he will be able to encourage others with wholesome teaching and show those who oppose it where they are wrong.
Titus 1:9 NLT
2019年9月2日 星期一
希伯來書鑰節
思想基督的超越性
思想唯獨信心可以得著基督的安息
思想基督永遠為大祭司的超越與唯一性
思想基督是新約的中保
記念信心偉人
所有的天使,上帝從來對哪一個說: 你是我的兒子, 我今日生你? 又指着哪個說: 我要作他的父, 他要作我的子?
希伯來書 1:5
所以,他凡事該與他的弟兄相同,為要在上帝的事上成為慈悲忠信的大祭司,為百姓的罪獻上挽回祭。 他自己既然被試探而受苦,就能搭救被試探的人。
希伯來書 2:17-18
但基督為兒子,治理上帝的家;我們若將可誇的盼望和膽量堅持到底,便是他的家了。
希伯來書 3:6
我們若將起初確實的信心堅持到底,就在基督裏有分了。
希伯來書 3:14
這樣看來,他們不能進入 安息 是因為不信的緣故了。
希伯來書 3:19
這樣看來,必另有一安息日的安息為上帝的子民存留。 因為那進入安息的,乃是歇了自己的工,正如上帝歇了他的工一樣。 所以,我們務必竭力進入那安息,免得有人學那不信從的樣子跌倒了。
希伯來書 4:9-11
因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。他也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是他沒有犯罪。 所以,我們只管坦然無懼地來到施恩的寶座前,為要得憐恤,蒙恩惠,作隨時的幫助。
希伯來書 4:15-16
他雖然為兒子,還是因所受的苦難學了順從。 他既得以完全,就為凡順從他的人成了永遠得救的根源,
希伯來書 5:8-9 CUNP-上帝
我們願你們各人都顯出這樣的殷勤,使你們有滿足的指望,一直到底。 並且不懈怠,總要效法那些憑信心和忍耐承受應許的人。
希伯來書 6:11-12 CUNP-上帝
「論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來。」 這樣, 亞伯拉罕 既恆久忍耐,就得了所應許的。 照樣,上帝願意為那承受應許的人格外顯明他的旨意是不更改的,就起誓為證。 藉這兩件不更改的事,上帝決不能說謊,好叫我們這逃往避難所、持定擺在我們前頭指望的人可以大得勉勵。
希伯來書 6:14-15, 17-18 CUNP-上帝
他成為祭司,並不是照屬肉體的條例,乃是照無窮 之生命的大能。 因為有給他作見證的說:「你是照着 麥基洗德 的等次永遠為祭司。」
希伯來書 7:16-17 CUNP-上帝
耶和華起了誓,決不後悔,說:你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。
詩篇 110:4
至於那些祭司,原不是起誓立的,只有耶穌是起誓立的;因為那立他的對他說:「主起了誓,決不後悔,你是永遠為祭司。」
希伯來書 7:21 CUNP-上帝
凡靠着他進到上帝面前的人,他都能拯救到底;因為他是長遠活着,替他們祈求。
希伯來書 7:25 CUNP-上帝
如今耶穌所得的職任是更美的,正如他作更美之約的中保;這約原是憑更美之應許立的。
希伯來書 8:6 (和合本)
主又說:那些日子以後,我與以色列家所立的約乃是這樣:我要將我的律法放在他們裡面,寫在他們心上;我要作他們的神;他們要作我的子民。
他們不用各人教導自己的鄉鄰和自己的弟兄,說:你該認識主;因為他們從最小的到至大的,都必認識我。
希伯來書 8:10-11 (和合本)
但現在基督已經來到,作了將來美事的大祭司,經過那更大更全備的帳幕,不是人手所造、也不是屬乎這世界的;
希伯來書 9:11 (和合本)
何況基督藉著永遠的靈,將自己無瑕無疵獻給神,他的血豈不更能洗淨你們的心(原文作良心),除去你們的死行,使你們事奉那永生神嗎?
為此,他作了新約的中保,既然受死贖了人在前約之時所犯的罪過,便叫蒙召之人得著所應許永遠的產業。
希伯來書 9:14-15 (和合本)
像這樣,基督既然一次被獻,擔當了多人的罪,將來要向那等候他的人第二次顯現,並與罪無關,乃是為拯救他們。
希伯來書 9:28 (和合本)
以上說:「祭物和禮物,燔祭和贖罪祭,是你不願意的,也是你不喜歡的(這都是按著律法獻的)」;
後又說:「我來了為要照你的旨意行」;可見他是除去在先的,為要立定在後的。
我們憑這旨意,靠耶穌基督,只一次獻上他的身體,就得以成聖。
希伯來書 10:8-10 (和合本)
主說:那些日子以後,我與他們所立的約乃是這樣:我要將我的律法寫在他們心上,又要放在他們的裡面。
希伯來書 10:16 (和合本)
弟兄們,我們既因耶穌的血得以坦然進入至聖所,
是藉著他給我們開了一條又新又活的路,從幔子經過,這幔子就是他的身體。
又有一位大祭司治理神的家!
並我們心中天良的虧欠已經灑去,身體用清水洗淨了,就當存著誠心和充足的信心來到神面前;
也要堅守我們所承認的指望,不至搖動,因為那應許我們的是信實的。
又要彼此相顧,激發愛心,勉勵行善。
你們不可停止聚會,好像那些停止慣了的人,倒要彼此勸勉,既知道(原文作看見)那日子臨近,就更當如此。
希伯來書 10:19-25 (和合本)
你們要追念往日,蒙了光照以後所忍受大爭戰的各樣苦難:
一面被毀謗,遭患難,成了戲景,叫眾人觀看;一面陪伴那些受這樣苦難的人。
因為你們體恤了那些被捆鎖的人,並且你們的家業被人搶去,也甘心忍受,知道自己有更美長存的家業。
希伯來書 10:32-34 (和合本)
只是義人(有古卷:我的義人)必因信得生。他若退後,我心裡就不喜歡他。
我們卻不是退後入沉淪的那等人,乃是有信心以致靈魂得救的人。
希伯來書 10:38-39 (和合本)
信就是所望之事的實底,是未見之事的確據。
希伯來書 11:1 (和合本)
人非有信,就不能得神的喜悅;因為到神面前來的人必須信有神,且信他賞賜那尋求他的人。
希伯來書 11:6 (和合本)
這些人都是存著信心死的,並沒有得著所應許的;卻從遠處望見,且歡喜迎接,又承認自己在世上是客旅,是寄居的。
希伯來書 11:13 (和合本)
他們若想念所離開的家鄉,還有可以回去的機會。
他們卻羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的。所以神被稱為他們的神,並不以為恥,因為他已經給他們預備了一座城。
希伯來書 11:15-16 (和合本)
他寧可和神的百姓同受苦害,也不願暫時享受罪中之樂。
他看為基督受的凌辱比埃及的財物更寶貴,因他想望所要得的賞賜。
希伯來書 11:25-26 (和合本)
我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,
希伯來書 12:1 (和合本)
仰望為我們信心創始成終的耶穌(或作:仰望那將真道創始成終的耶穌)。他因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在神寶座的右邊。
那忍受罪人這樣頂撞的,你們要思想,免得疲倦灰心。
你們與罪惡相爭,還沒有抵擋到流血的地步。
希伯來書 12:2-4 (和合本)
管教原是眾子所共受的,你們若不受管教,就是私子,不是兒子了。
希伯來書 12:8 (和合本)
生身的父都是暫隨己意管教我們;惟有萬靈的父管教我們,是要我們得益處,使我們在他的聖潔上有分。
希伯來書 12:10 (和合本)
你們要追求與眾人和睦,並要追求聖潔;非聖潔沒有人能見主。
希伯來書 12:14 (和合本)
所以我們既得了不能震動的國,就當感恩,照神所喜悅的,用虔誠、敬畏的心事奉神。
希伯來書 12:28 (和合本)
你們要記念被捆綁的人,好像與他們同受捆綁;,也要記念遭苦害的人,想到自己也在肉身之內。
希伯來書 13:3 (和合本)
你們不要被那諸般怪異的教訓勾引了去;因為人心靠恩得堅固才是好的,並不是靠飲食。那在飲食上專心的從來沒有得著益處。
希伯來書 13:9 (和合本)
所以,耶穌要用自己的血叫百姓成聖,也就在城門外受苦。
這樣,我們也當出到營外,就了他去,忍受他所受的凌辱。
希伯來書 13:12-13 (和合本)