2019年9月4日 星期三

我未受苦以先走迷了路,現在卻遵守你的話。I used to wander off until you disciplined me; but now I closely follow your word.

耶和華啊,你向來是照你的話善待僕人。
詩篇 119:65 (和合本)
You have done many good things for me, Lord , just as you promised.
Psalms 119:65 NLT

我未受苦以先走迷了路,現在卻遵守你的話。
詩篇 119:67 (和合本)
I used to wander off until you disciplined me; but now I closely follow your word.
Psalms 119:67 NLT

因為那至高至上、永遠長存(原文作住在永遠)名為聖者的如此說:我住在至高至聖的所在,也與心靈痛悔謙卑的人同居;要使謙卑人的靈甦醒,也使痛悔人的心甦醒。
以賽亞書 57:15 (和合本)
The high and lofty one who lives in eternity, the Holy One, says this: “I live in the high and holy place with those whose spirits are contrite and humble. I restore the crushed spirit of the humble and revive the courage of those with repentant hearts.
Isaiah 57:15 NLT

我看見他所行的道,也要醫治他;又要引導他,使他和那一同傷心的人再得安慰。
以賽亞書 57:18 (和合本)
I have seen what they do, but I will heal them anyway! I will lead them. I will comfort those who mourn,
Isaiah 57:18 NLT

沒有留言:

張貼留言