一個組織若遇到有領袖魅力的領導人，好處是當這人在的時候，這個組織就興旺到不行，走路都有風。但成也蕭何、敗也蕭何，只要這人離開了這個組織，當初因著這人的領袖魅力而跟隨的人，就頓時失去「追隨」的目標。問題是，一個組織的領導人總是會替換，組織本身都是需要維運下去。教會可能要在制度面上儘量避免「明星領導人」發生。我們都會說：基督是教會的頭，如果沒有制度面去防範，遇到比較有明星魅力的牧者，就有這樣尷尬的狀況會發生。教會若能做到牧養分工，應該比較能避免這樣的狀況發生。此外，也應透過不同性質的團契，讓肢體之間可以彼此餵養，才不會完全靠牧者。
2024年5月31日 星期五
2024年5月30日 星期四
2024年5月29日 星期三
你們用甚麼量器量
馬可福音4:24 又說：你們所聽的要留心。你們用甚麼量器量給人，也必用甚麼量器量給你們，並且要多給你們。
今天依照三代經題的進度讀到這段經文。依據前後文，我直覺對和合本中文翻譯起了疑心。前文是說
有耳可聽的，就應當聽！(23節)
後文是說:
因為有的，還要給他；沒有的，連他所有的也要奪去。(25節)
因此，這段經文可能跟每個人對神話語吸收的度量有關，耶穌應該是要表達，當我們願意更多的吸收神的話語，神會讓我們獲得比我們要的更多。但是因著中文和合本翻譯成「你們用甚麼量器量給人，也必用甚麼量器量給你們」就容易讓人拿來誤用在對旁人的肚量上，其實是不相干的。
也可以看看呂振中譯本怎麼翻譯這段經文：
馬可福音4:24 (呂振中譯本) 他又對他們說：要留心於你們所聽的：你們用甚麼量器來量，就要照甚麼量器量給你們；並且要多加給你們。
也來看一下NASB怎麼翻譯這段經文：
And He was saying to them, Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.
看來這裡和合本錯誤的翻譯，又造成許多人對耶穌話語表錯情了，哈哈。
這段經文也給我很大的提醒：神給的許多，但自己聽的時候要開放，放掉血氣與老我，才能讓神多多的加給我。
2024年5月28日 星期二
2024年5月27日 星期一
2024年5月26日 星期日
主日講道筆記 何建榮牧師主講
今天是三一主日
.png)
.jpg%20-%20IrfanView%20(Zoom_%201788%20x%202384).png)
王要回答說：『我實在告訴你們，這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。』 (馬太福音25:40 和合本)
空間裡面的人是否有愛
隱惡也是罪
救恩不需要人的努力
你們得救是本乎恩，也因着信；這並不是出於自己，乃是神所賜的； 也不是出於行為，免得有人自誇。 (以弗所書2:8-9 和合本)
最小的弟兄？
我的弟兄們，你們信奉我們榮耀的主耶穌基督，便不可按着外貌待人。 (雅各書2:1 和合本)
不可按外貌待人
有需要但無法回報是最小的
唯有福音使人翻轉，未聽聞福音是最小的
到沒有人傳的地方去
第三次對他說：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」彼得因為耶穌第三次對他說「你愛我嗎」，就憂愁，對耶穌說：「主啊，你是無所不知的；你知道我愛你。」耶穌說：「你餵養我的羊。(約翰福音 21:17 和合本)
.png)
.jpg%20-%20IrfanView%20(Zoom_%201788%20x%202384).png)
2024年5月25日 星期六
直圈到那將來的真道顯明出來
但這因信得救的理還未來以先，我們被看守在律法之下，直圈到那將來的真道顯明出來。(加拉太書 3:23 和合本)
基督已復活並且救贖了我，求主幫助我不再想靠律法，總是靠祂來改變，阿們
2024年5月24日 星期五
2024年5月23日 星期四
2024年5月22日 星期三
2024年5月21日 星期二
2024年5月20日 星期一
是從耶穌基督啟示來的
弟兄們，我告訴你們，我素來所傳的福音不是出於人的意思。因為我不是從人領受的，也不是人教導我的，乃是從耶穌基督啟示來的。
(加拉太書 1:11-12 和合本)
保羅強調他所傳講的是從主而來的「一手」訊息，而不是從其他使徒而來，以證明他自己使徒的地位。其實，我們都應該從神那裡得著祂直接給我們的一手訊息，而不是只靠主日講道、每天他人的靈修分享，因為我們每個人都是在主裡面的。
主說：那些日子以後，我與他們所立的約乃是這樣：我要將我的律法寫在他們心上，又要放在他們的裏面。(希伯來書 10:16) 求主幫助我們常常在主的話語、在禱告裡，得著主所賜予的美好啟示，阿們。
2024年5月19日 星期日
主日講道：你們受聖靈
你們受聖靈(約20:19-23)
l 親愛的弟兄姐妹們,平安。今天我要為大家分享的主題是"你們受聖靈"。
l 讓我們翻開聖經,看到約翰福音20章19-23節,那裡記錄了今天的主題經文。
約20:19 那日（就是七日的第一日）晚上，門徒所在的地方，因怕猶太人，門都關了。耶穌來，站在當中，對他們說：願你們平安！
約20:20 說了這話，就把手和肋旁指給他們看。門徒看見主，就喜樂了。
約20:21 耶穌又對他們說：願你們平安！父怎樣差遣了我，我也照樣差遣你們。
約20:22 說了這話，就向他們吹一口氣，說：你們受聖靈！
約20:23 你們赦免誰的罪，誰的罪就赦免了；你們留下誰的罪，誰的罪就留下了。
前言
l 今天是"五旬節",在舊約中被稱為"七七節"或"收割節"。從逾越節的第一天開始計算,第五十天就是五旬節。
l 今天也被稱為"聖靈降臨日",因為就在耶穌復活後的第一個五旬節,聖靈降臨在門徒身上。
l 這天，以色列人紀念神在西乃山上賜下律法給摩西。
n 那時，神賜下的律法刻在石版上，聖靈降靈後，神的律法因著聖靈要刻在你我的心版上。
n
林後 3:3 你們明顯是基督的信，藉著我們修成的。不是用墨寫的，乃是用永生神的靈寫的；不是寫在石版上，乃是寫在心版上。
l 基本上,五旬節也紀念教會因著聖靈而開始形成的日子,因為借著聖靈的幫助,許多門徒突然可以說外國話,讓更多使用不同語言的人得以認識耶穌，使得福音廣傳、遍地建立教會。
l 在使徒行傳2章1-11節的節錄
五旬節到了，門徒都聚集在一處。忽然都被聖靈充滿，按着聖靈所賜的口才說起別國的話來。那時，有虔誠的猶太人從天下各國來，聽見門徒用眾人的鄉談說話，就驚訝希奇說：「我們各人怎麼聽見他們說我們生來所用的鄉談呢？，講說神的大作為呢！」
l 這裡記載耶穌復活後第一個五旬節，門徒聚集，突然被聖靈充滿，突然能夠說起各國的語言。
l 什麼是"被聖靈充滿"? 讓我們一起看看這個選擇題:
當我被聖靈充滿時,我會:
1. 往後仰倒
2. 開始說方言
3. 開始唱靈歌
4. 以上皆是
5. 以上皆非
哈哈，相信在座有些人看過各種所謂的聖靈充滿的現象，甚至你自己也曾經這樣,
但有這些現象才是聖靈充滿嗎？其實重點不在於外顯的現象，聖靈會照著上帝的心意給人不同的帶領，沒這些現象也可能被聖靈充滿。我們等等透過今天的主題，盼望能更深入了解聖靈。
懼怕中的門徒
約20:19
那日（就是七日的第一日）晚上，門徒所在的地方，因怕猶太人，門都關了。耶穌來，站在當中，對他們說：願你們平安！
約20:20
說了這話，就把手和肋旁指給他們看。門徒看見主，就喜樂了。
l "那日，就是七日的第一日",
路24:1、6 七日的頭一日,黎明的時候,那些婦女帶著所預備的香料來到墳墓前… 他不在這裡，已經復活了。當記念他還在加利利的時候怎樣告訴你們
n 路24描述的時間是同一天早上，一些門徒看到耶穌的墳墓是空的，還遇到天使說：耶穌已經復活了
n 而今天的經文也是”七日的第一日”，只是時間來到晚上。七日的第一日就是禮拜天，耶穌復活了。現在為了紀念耶穌復活,大部分教會的主日就訂在禮拜天舉行。
l 門徒"因怕猶太人,門都關了"。
n 清晨時分,婦女們去耶穌的墳墓，卻發現他已不在那裡。到了晚上,門徒們惶恐的隱藏起來。耶穌復活了，門徒卻還在恐懼中？大部分門徒其實不相信耶穌已經復活了。前兩天他們才親眼目睹耶穌被釘十字架的慘況，因此他們信心不足。雖然耶穌在被釘十架以前，曾多次提醒門徒祂會在被殺後三日復活(太16:21、20:19；可8:31；路9:22、18:33)。
l "門都關了,耶穌來,站在當中"。耶穌怎麼進來的？
n 由於恐懼,門徒們聚集在一起,把門窗全都關緊。沒想到耶穌竟然無需開門就出現在他們當中!
n 路加福音24章37節記載:" 他們卻驚慌害怕，以為所看見的是魂。"
n 耶穌是完全的神、也是完全的人,雖有人的身體,但他同時也是掌管物質萬有的神,所以能夠輕易改變物質,穿牆而入,不受空間的限制。
n 這裡提醒我們,當面對超越理性範疇的事情時,我們的反應往往和門徒們一樣,會擔心懼怕。但在信仰的生活中,我們必須有更開闊的胸襟來接納超乎理性的神蹟奇事,我們不應讓理性成為信仰成長的障礙。
l
原本充滿恐懼的門徒,後來卻成為大能的福音勇士
n
就如使徒行傳4章13節所說:" 他們見彼得、約翰的膽量，又看出他們原是沒有學問的小民，就希奇，認明他們是跟過耶穌的"。
n 他們之所以發生如此巨大的轉變,就在於耶穌賜下了聖靈，聖靈改變他們。我們等一下會進一步探討這個重點。
奉差遣得平安
約20:21
耶穌又對他們說：願你們平安！父怎樣差遣了我，我也照樣差遣你們。
l 今天的經文重複出現"願你們平安"(19, 21)。"平安"是以色列人相見時的問候語。基督徒見面也會說「平安」。我們平常打招呼時也有一些慣用語,比如"你好"、"吃飽了嗎"之類,大多是不經思索的慣用語。
l
然而, 在這裡"願你們平安"並非僅是不經思索的問候語,我們要注意耶穌接下來說的話,與他現在說的"願你們平安"息息相關。
l
耶穌說：父怎樣差遣了我。首先,因著天父差遣耶穌到我們中間、與我們同在，我們得著真正的平安。
n
我們因耶穌的同在而獲得真平安,那麼耶穌又怎樣持續與我們同在呢?
n
就是透過他所賜下的聖靈。這裡呼應了約翰福音14章,耶穌在受難前與門徒的最後晚餐,耶穌對他們說:"我留下平安給你們"。
n
約翰福音14章16節:" 我要求父，父就另外賜給你們一位保惠師，叫他永遠與你們同在。"
u
保惠師的意思是幫助者，也就是「聖靈」(約 14:26)。
n
約 14:26-27 但保惠師，就是父因我的名所要差來的聖靈，他要將一切的事指教你們，並且要叫你們想起我對你們所說的一切話。我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。
n 因此，聖靈的同在就是耶穌留下給我們的真平安。
l 耶穌說：我也照樣差遣你們。照著什麼呢？天父差遣耶穌與我們同在，我們也照樣被耶穌差遣。我們因著持續按照耶穌的差遣而行,也就能得著真正的平安。我們如何可以持續照著耶穌的差遣而行呢? 再看一次約14:26
n
約14:26"但保惠師，就是父因我的名所要差來的聖靈，他要將一切的事指教你們，並且要叫你們想起我對你們所說的一切話。
u
耶穌賜下聖靈與我們同在, 聖靈隨時會用主的話提醒我們、勸勉我們，使我們隨時知道如何照著主的旨意而行。
n 當我們順服聖靈的帶領；讓心思意念、行為舉止都照著主的心意走，我們就能得著真正的平安。
你們受聖靈
約20:22
說了這話，就向他們吹一口氣，說：你們受聖靈！
l
這裡耶穌對門徒說：「你們受聖靈！」，我們必須注意：我們要得著聖靈只能透過主耶穌。
n
約 16:7然而，我將真情告訴你們，我去是與你們有益的；我若不去 (就是回去天父那邊)，保惠師就不到你們這裡來；我若去，就差他來。
l
耶穌向他們吹了一口氣,在希臘原文中,聖靈πνεῦμα (pneuma)的意思也是"風"、和"氣"的意思。
n
創2:7 耶和華神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裡，他就成了有靈的活人，名叫亞當。"
u
人因為有神的吹氣,才成為有靈魂的活人。
u
進一步我們看到，人因為有基督的吹氣,才成為有聖靈的人,因此我們透過耶穌獲得重生的生命。
u
我們從靠著血氣、有靈魂的人，轉變為靠著聖靈，不靠自己的人。
l 那麼,我們又怎樣讓更多的人像我們一樣,讓耶穌吹氣,使他們也成為有聖靈的人呢?
赦免或留下
約20:23
你們赦免誰的罪，誰的罪就赦免了；你們留下誰的罪，誰的罪就留下了。
l
這段經文不太好理解,原文的意思是:那些得到你們赦免的人,他們的罪早已獲赦免;那些沒有得到你們赦免的人,他們的罪早就未被赦免。
n
經過這樣的解釋，懂了的請舉手！看來都不懂，正常。
n
聖經會存在一些難以理解的經文，主要原因在於背後有重要的神學信息，但又很難用一句話表達出來。
n 耶穌剛對門徒吹氣、賜下聖靈。耶穌馬上強調接受聖靈之後傳福音該有的心態：只要勇敢去傳，結果交給神。
u 羅10:14-15 … 沒有傳道的，怎能聽見呢？若沒有奉差遣，怎能傳道呢？ …
u 我們必須勇敢傳福音，讓被揀選的人們聽到福音。
l 有一段類似的話,是耶穌對彼得說的:
馬太福音16章18-19節:" 我還告訴你，你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上；陰間的權柄，不能勝過他。我要把天國的鑰匙給你，凡你在地上所捆綁的，在天上也要捆綁；凡你在地上所釋放的，在天上也要釋放。"
l 這裡並非強調彼得或門徒的權柄,而是說人們得救與否,與傳福音的門徒無關。門徒的責任是靠著聖靈去傳福音,但結果如何完全取決於上帝的揀選。成果如何在於上帝,我們應該不計較成果,就是勇敢地去傳講福音就對了。
l 最重要就是去傳福音：耶穌賜下聖靈後馬上強調傳福音應有的心態。由此可見,聖靈的同在裡,最重要的就是去傳講福音。
l 那麼,在傳福音時,聖靈會如何幫助我們呢?
l
首先,我們得著了傳福音的能力。
n
使徒行傳1章8節:" 但聖靈降臨在你們身上，你們就必得着能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。"
n
也就是說，聖靈使順服祂的人在特殊場合有特殊的能力。
我們來看 使徒行傳4章13節:" 他們見彼得、約翰的膽量，又看出他們原是沒有學問的小民，就希奇，認明他們是跟過耶穌的"
u
有些時候聖靈會突然給我們一些能力，來處理面臨的事情。彼得、約翰被認定原本是「沒讀書」，但領受聖靈後開始言之有物。並且，他們在耶穌復活的第一天還怕得躲起來，過沒多久，因著聖靈而成為有膽量的使徒。我們傳福音的時候，聖靈會給我們智慧與勇氣。
u
太10:19-20 你們被交的時候，不要思慮怎樣說話，或說什麼話。到那時候，必賜給你們當說的話；因為不是你們自己說的，乃是你們父的靈在你們裡頭說的。
l
我們在重要時刻容易緊張(比方司琴、我現在講道，傳福音時…)，緊張到連自己是誰都忘了。但不要忘了有聖靈同住！
l
還記得20多年前我在美國準備進行論文的畢業報告，上台前緊張到不行。美國寄宿家庭的媽媽發現了，就帶著我禱告。我記得她為我禱告的內容是要在整個過程仰望主，後來就真的不緊張完成報告。當我們緊張時，記得禱告，聖靈會給你平安。
n
哥林多前書12章7-11節: 聖靈顯在各人身上，是叫人得益處。這人蒙聖靈賜他智慧的言語，那人也蒙這位聖靈賜他知識的言語…這一切都是這位聖靈所運行、隨己意分給各人的。
n
聖靈願意賜予各種各樣的恩賜,這意味著我們不應該將自己局限在某些經驗中,單憑自己的經驗和能力,那等於拒絕了聖靈所賜的能力。
n 你可能遇過有先知性恩賜的傳道人、有敬拜恩賜的弟兄姊妹。你如果去問他怎麼會如此？大概都很難給你一套SOP，但有一樣的共通點，他們在這些特定的服事上倚靠聖靈。在聖靈裡面與聖靈一起關注這項服事。
l 再回到一開始的那個問題,關於"被聖靈充滿"。
n
聖靈充滿我們,重點不在於讓你我獲得良好的感受、也不是為了個人的利益, 讓我們得著一些特殊技能。
n
聖靈充滿也不一定有某些外顯的現象，我們要特別謹慎，到底這些現象是聖靈，還是自己的想法？是真是假？會不會被邪靈所牽引？
n 不是說不能有聖靈充滿後向後倒、狂喜、狂哭、唱靈歌、說方言這些現象，如果是聖靈的帶領，沒有不可以。但聖靈是神，神的作為總是良善、有益處的。我們應該更謙卑地看待自己被聖靈充滿這件事，也當更加的謹慎。最重要的是要避免落入虛假、欺騙，甚至被邪靈所牽引。
n 我們來看使徒保羅對於聖靈充滿後其中一個可能現象「說方言」的建議
林前14:6 弟兄們，我到你們那裡去，若只說方言，不用啟示，或知識，或預言，或教訓，給你們講解，我於你們有什麼益處呢﹖
林前14:12 你們也是如此，既是切慕屬靈的恩賜，就當求多得造就教會的恩賜。
林前14:18 我感謝神，我說方言比你們眾人還多。
林前14:19 但在教會中，寧可用悟性說五句教導人的話，強如說萬句方言。
林前14:33 因為神不是叫人混亂，乃是叫人安靜。
林前14:39 所以我弟兄們，你們要切慕作先知講道，也不要禁止說方言。
林前14:40 凡事都要規規矩矩的按著次序行。
n 聖靈充滿我們為了是什麼？如果只是對自己有益，保羅建議寧可不要帶來教會。我們當求更多被聖靈充滿，但在教會，被聖靈充滿的那些外顯現象應該要更謹慎。
n
總之，聖靈是會讓我們有平安、讓我們充實、讓我們有能力、讓我們有時出現一些外顯的現象，但這些都是次要的。最重要的是為了讓我們更多地貼近上帝的心意,同時也是為了讓我們更好地向外傳揚福音，這些就是造就教會的恩賜。
n
以西結書43章5節:" 靈將我舉起，帶入內院，不料，耶和華的榮光充滿了殿。”
u
在這裡我們看到，聖靈讓我們能夠更加進入與主的同在裡。
n
出埃及記31章3節:" 我也以我的靈充滿了他，使他有智慧，有聰明，有知識，能做各樣的工"
u 我們也可因著聖靈所賜的恩賜，能更好地來服事身邊的人。
l 我們之前才剛過的教會節期：預苦期，是從聖灰日直到復活節這40天。
n 在預苦期，我們會被鼓勵放下平時的活動,求聖靈帶領我們「往內」與主的同在裡。
n 而在復活節之後,我們會被鼓勵因著主所賜的聖靈,把這美好的信息「往外」去傳揚開來。
n 都因著聖靈,我們每天都可以因他而更加「往內」親近主,也更好地「往外」傳福音。
最後,讓我為今天的講道作個總結:
結論
l 在末世,其實就是當下這個時代,總會有許多人事物來迷惑我們,想使我們做錯事、信錯神。
l 華神
戴繼宗院長 在2024年5月號的院刊”華神通訊”引用 太廿四4:
"太24:4耶穌回答說：你們要謹慎，免得有人迷惑你們。"
l 戴院長建議,我們應該如何隨時保持警醒? 有三個重要的方法: 聖經、聖靈 和 聖徒。
l 透過聖經、聖靈 和 聖徒成為謹慎的門徒，真的是很重要的提醒。這個世代使人迷惑的事情，真的是無孔不入，我們真的要格外的謹慎。
l 在這裡，我想更多的補充說明，關於太24:4之中，耶穌說的「謹慎」:
這經文中「謹慎」(
βλέπω ) 原意是 "看"、"思"、"察"：
n "看": 看神的話語(也就是
聖經 )、以及看神的作為。我們讀聖經，要求聖靈讓我們看到神給我們的帶領。我們的生活，要求聖靈讓我們看到神在其中的神蹟奇事。
n
"思":
要懂得慎思明辨，但不是單憑自己思考,而是思考的同時也要交托聖靈來引導。
n "察": 必須從歷史中汲取教訓、鑑古知今。我們可以回去讀使徒行傳，看使徒行傳裡面，眾使徒是如何被聖靈帶領，走在主的心意裡，不走入異端。也鼓勵弟兄姊妹去神學院修教會歷史。日光之下無新事,我們不要重蹈覆轍、走冤枉路, 應當學習眾聖徒是如何靠著聖靈跟隨耶穌。
l 我們一起來讀一段經文，在使徒行傳第一章7-9節
徒1:7 耶穌對他們說：父憑著自己的權柄所定的時候、日期，不是你們可以知道的。
徒1:8 但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。
徒1:9 說了這話，他們正看的時候，他就被取上升，有一朵雲彩把他接去，便看不見他了。
n 這是耶穌復活後，升天前交代的最後一句話，所以相當重要，對嗎？盼望我們總是能倚靠聖靈，成為我們為主做見證的能力、智慧、與勇氣。
l 最後,讓我們一同唱回應詩歌《我渴望看見》:
我們等候主，不住尋求你面，晝夜地禱告，為這世代呼求。
側耳來垂聽，謙卑悔改聲音，願救贖和醫治臨到這地。
我渴望看見你的榮耀彰顯，像雲彩圍繞充滿在這地，
聖靈如風地吹進每顆枯乾的心靈，
我們靈魂再次地甦醒。
我渴望看見你的榮耀彰顯，禱告的聲音如水不停息。
父親回轉向兒女，兒女回轉向父親，
每個世代合一敬拜你。
不停地叩門，不停地尋求，天上的門為我們打開，
不停地禱告，不停地呼喊，呼求復興臨到這世代。
我們在叩門，我們在尋求，天上的門為我們打開，
我們在禱告，我們在呼喊，呼求復興臨到這世代。
l 我們一起來禱告：
親愛的天父,謝謝你透過耶穌讓我們有聖靈的同在。願親愛的聖靈時常充滿我們,使我們有屬天的智慧與能力,勇敢地向這世代傳講福音。願我們靈裡常被聖靈所更新,也常與主同行,引領更多人歸向祢。禱告感謝是奉靠主耶穌基督的聖名, 阿們。
訂閱：
文章 (Atom)