2019年7月15日 星期一

這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。the message is very close at hand; it is on your lips and in your heart so that you can obey it.

「我今日所吩咐你的誡命不是你難行的,也不是離你遠的;
申命記 30:11 (和合本)
這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。
申命記 30:14 (和合本)
“This command I am giving you today is not too difficult for you, and it is not beyond your reach. No, the message is very close at hand; it is on your lips and in your heart so that you can obey it.
Deuteronomy 30:11‭, ‬14 NLT

耶和華啊,求你將你的道指示我,將你的路教訓我!
求你以你的真理引導我,教訓我,因為你是救我的神。我終日等候你。
詩篇 25:4-5 (和合本)
Show me the right path, O Lord ; point out the road for me to follow. Lead me by your truth and teach me, for you are the God who saves me. All day long I put my hope in you.
Psalms 25:4‭-‬5 NLT

因此,我們自從聽見的日子,也就為你們不住的禱告祈求,願你們在一切屬靈的智慧悟性上,滿心知道神的旨意;
歌羅西書 1:9 (和合本)
So we have not stopped praying for you since we first heard about you. We ask God to give you complete knowledge of his will and to give you spiritual wisdom and understanding.
Colossians 1:9 NLT

你想,這三個人那一個是落在強盜手中的鄰舍呢?」
他說:「是憐憫他的。」耶穌說:「你去照樣行吧。」
路加福音 10:36-37 (和合本)
“Now which of these three would you say was a neighbor to the man who was attacked by bandits?” Jesus asked. The man replied, “The one who showed him mercy.” Then Jesus said, “Yes, now go and do the same.”
Luke 10:36‭-‬37 NLT

沒有留言:

張貼留言