2019年11月8日 星期五

那鴻書筆記

論 尼尼微 的默示,就是 伊勒歌斯 人 那鴻 所得的默示。  耶和華本為善, 在患難的日子為人的保障, 並且認得那些投靠他的人。  耶和華如此說:  尼尼微 雖然勢力充足,人數繁多, 也被剪除,歸於無有。  猶大 啊,我雖然使你受苦, 卻不再使你受苦。
那鴻書 1:1‭, ‬7‭-‬7‭, ‬12 CUNP-上帝

尼尼微 啊,那打碎 邦國 的上來攻擊你。 你要看守保障,謹防道路, 使腰強壯,大大勉力。 尼尼微 自古以來 充滿人民 , 如同聚水的池子; 現在居民卻都逃跑。  雖有人呼喊說 :站住!站住! 卻無人回顧。
那鴻書 2:1‭, ‬8 CUNP-上帝

亞述 王啊,你的牧人睡覺; 你的貴冑安歇; 你的人民散在山間,無人招聚。  你的損傷無法醫治; 你的傷痕極其重大。 凡聽你信息的必都因此向你拍掌。 你所行的惡誰沒有時常遭遇呢?
那鴻書 3:18‭-‬19 CUNP-上帝

2019年11月7日 星期四

你這蟲雅各和你們以色列人,不要害怕!耶和華說:我必幫助你。 Though you are a lowly worm, O Jacob, don’t be afraid, people of Israel, for I will help you.

賽41:14 你這蟲雅各和你們以色列人,不要害怕!耶和華說:我必幫助你。你的救贖主就是以色列的聖者。
Though you are a lowly worm, O Jacob, don’t be afraid, people of Israel, for I will help you. I am the Lord , your Redeemer. I am the Holy One of Israel.
Isaiah 41:14

2019年11月6日 星期三

那等候耶和華的必從新得力。Those who trust in the Lord will find new strength.

賽40:27 雅各啊,你為何說,我的道路向耶和華隱藏﹖以色列啊,你為何言,我的冤屈神並不查問﹖
賽40:28 你豈不曾知道嗎﹖你豈不曾聽見嗎﹖永在的神耶和華,創造地極的主,並不疲乏,也不困倦;他的智慧無法測度。
賽40:29 疲乏的,他賜能力;軟弱的,他加力量。
賽40:30 就是少年人也要疲乏困倦;強壯的也必全然跌倒。
賽40:31 但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。
O Jacob, how can you say the Lord does not see your troubles? O Israel, how can you say God ignores your rights? Have you never heard? Have you never understood? The Lord is the everlasting God, the Creator of all the earth. He never grows weak or weary. No one can measure the depths of his understanding. He gives power to the weak and strength to the powerless. Even youths will become weak and tired, and young men will fall in exhaustion. But those who trust in the Lord will find new strength. They will soar high on wings like eagles. They will run and not grow weary. They will walk and not faint.
Isaiah 40:27-31


2019年11月5日 星期二

你們若愛我,就必遵守我的命令。If you love me, obey my commandments.

我在父裡面,父在我裡面,你不信嗎?我對你們所說的話,不是憑著自己說的,乃是住在我裡面的父做他自己的事。
你們當信我,我在父裡面,父在我裡面;即或不信,也當因我所做的事信我。
我實實在在的告訴你們,我所做的事,信我的人也要做,並且要做比這更大的事,因為我往父那裡去。
你們奉我的名無論求什麼,我必成就,叫父因兒子得榮耀。
你們若奉我的名求什麼,我必成就。」
「你們若愛我,就必遵守我的命令。
約翰福音 14:10-15 (和合本)

2019年11月4日 星期一

他在你中間必因你歡欣喜樂, 默然愛你,且因你喜樂而歡呼。He will take delight in you with gladness. With his love, he will calm all your fears. He will rejoice over you with joyful songs.

錫安 的民哪,應當歌唱!  以色列 啊,應當歡呼!  耶路撒冷 的民哪,應當滿心歡喜快樂!  耶和華已經除去你的刑罰, 趕出你的仇敵。  以色列 的王-耶和華在你中間; 你必不再懼怕災禍。  當那日,必有話向 耶路撒冷 說: 不要懼怕! 錫安 哪; 不要手軟!  耶和華-你的上帝是施行拯救、 大有能力的 主 。 他在你中間必因你歡欣喜樂, 默然愛你,且因你喜樂而歡呼。  那些屬你、為無大會愁煩、 因你擔當羞辱的,我必聚集他們。  那時,我必罰辦一切苦待你的人, 又拯救你瘸腿的,聚集你被趕出的。 那些在全地受羞辱的, 我必使他們得稱讚,有名聲。  那時,我必領你們進來,聚集你們; 我使你們被擄之人歸回的時候, 就必使你們在地上的萬民中有名聲,得稱讚。 這是耶和華說的。
西番雅書 3:14‭-‬20
Sing, O daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O daughter of Jerusalem! For the Lord will remove his hand of judgment and will disperse the armies of your enemy. And the Lord himself, the King of Israel, will live among you! At last your troubles will be over, and you will never again fear disaster. On that day the announcement to Jerusalem will be, “Cheer up, Zion! Don’t be afraid! For the Lord your God is living among you. He is a mighty savior. He will take delight in you with gladness. With his love, he will calm all your fears. He will rejoice over you with joyful songs.” “I will gather you who mourn for the appointed festivals; you will be disgraced no more. And I will deal severely with all who have oppressed you. I will save the weak and helpless ones; I will bring together those who were chased away. I will give glory and fame to my former exiles, wherever they have been mocked and shamed. On that day I will gather you together and bring you home again. I will give you a good name, a name of distinction, among all the nations of the earth, as I restore your fortunes before their very eyes. I, the Lord , have spoken!”
Zephaniah 3:14‭-‬20 NLT

2019年11月2日 星期六

你們要休息,要知道我是神!Be still, and know that I am God!

(可拉後裔的詩歌,交與伶長。調用女音。)神是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助。
所以,地雖改變,山雖搖動到海心,
其中的水雖匉訇翻騰,山雖因海漲而戰抖,我們也不害怕。(細拉)
詩篇 46:1-3 (和合本)

神在其中,城必不動搖;到天一亮,神必幫助這城。
詩篇 46:5 (和合本)

你們要休息,要知道我是神!我必在外邦中被尊崇,在遍地上也被尊崇。
萬軍之耶和華與我們同在;雅各的神是我們的避難所!
詩篇 46:10-11 (和合本)

我們不致消滅, 是出於耶和華諸般的慈愛; 是因他的憐憫不致斷絕。  每早晨,這都是新的; 你的誠實極其廣大!  我心裏說:耶和華是我的分, 因此,我要仰望他。  凡等候耶和華,心裏尋求他的, 耶和華必施恩給他。
耶利米哀歌 3:22‭-‬25 CUNP-上帝

2019年11月1日 星期五

上帝在基督裏,叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上 For God was in Christ, reconciling the world to himself, no longer counting people’s sins against them.

上帝在基督裏,叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上 For God was in Christ, reconciling the world to himself, no longer counting people’s sins against them. 
2 Corinthians 5:19 NLT

一切都是出於上帝;他藉着基督使我們與他和好,又將勸人與他和好的職分賜給我們。 這就是上帝在基督裏,叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上,並且將這和好的道理託付了我們。 所以,我們作基督的使者,就好像上帝藉我們勸你們一般。我們替基督求你們與上帝和好。 上帝使那無罪 的,替我們成為罪,好叫我們在他裏面成為上帝的義。
哥林多後書 5:18‭-‬21

若我們願意將人難擔的事赦免了,通常就是合好的契機,這也正是上帝的計畫。他透過耶穌基督來擔我們的罪,使得罪人不用面對處理自己的罪的責任,而是把那個責任交給耶穌基督,我們惟一要做的就是信靠主