2026年5月8日 星期五

2026 每日靈修筆記

愚妄人所行的,在自己眼中看為正直;惟智慧人肯聽人的勸教。愚妄人的惱怒立時顯露;通達人能忍辱藏羞。(箴言12:15-16 和合本)

The way of a fool is right in his own eyes, But a person who listens to advice is wise.A fool’s anger is known at once, But a prudent person conceals dishonor.(Proverbs12:15-16 NASB)

愚妄人所行的,在自己眼中看為正直;惟智慧人肯聽人的勸教。愚妄人的惱怒立時顯露;通達人能忍辱藏羞。(箴言12:15-16 和合本)

The way of a fool is right in his own eyes, But a person who listens to advice is wise.A fool’s anger is known at once, But a prudent person conceals dishonor.(Proverbs12:15-16 NASB)

 「所以,你們要謹守遵行我一切的律例典章,免得我領你們去住的那地把你們吐出。 我在你們面前所逐出的國民,你們不可隨從他們的風俗;因為他們行了這一切的事,所以我厭惡他們。 (利未記20:22-23 和合本)

‘You are therefore to keep all My statutes and all My ordinances, and do them, so that the land to which I am bringing you to live will not vomit you out. Furthermore, you shall not follow the customs of the nation which I am going to drive out before you, because they did all these things; therefore I have felt disgust for them. (Leviticus20:22-23 NASB)

當你掌權的日子(或譯:行軍的日子),你的民要以聖潔的妝飾為衣(或譯:以聖潔為妝飾),甘心犧牲自己;你的民多如清晨的甘露(或譯:你少年時光耀如清晨的甘露)。(詩篇110:3 和合本)
Your people will volunteer freely on the day of Your power; In holy splendor, from the womb of the dawn, Your youth are to You as the dew.(Psalms110:3 NASB)

因為我的百姓做了兩件惡事,就是離棄我這活水的泉源,為自己鑿出池子,是破裂不能存水的池子。(耶利米書2:13 和合本)
“For My people have committed two evils: They have abandoned Me, The fountain of living waters, To carve out for themselves cisterns, Broken cisterns That do not hold water.(Jeremiah2:13 NASB)