當耶和華記錄萬民的時候,他要點出這一個生在那裏。(細拉) 歌唱的,跳舞的,都要說:我的泉源都在你裏面。(詩篇87:6-7 和合本)
The LORD will count when He registers the peoples, “This one was born there.” SelahThen those who sing as well as those who play the flutes will say, “All my springs of joy are in you.”(Psalms87:6-7 NASB)
你們來到主面前,也就像活石,被建造成為靈宮,作聖潔的祭司,藉着耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。 (彼得前書2:5 和合本)
you also, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ. (1 Peter2:5 NASB)
也都喝了一樣的靈水。所喝的,是出於隨着他們的靈磐石;那磐石就是基督。 (哥林多前書10:4 和合本)
and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ. (1 Corinthians10:4 NASB)
匠人所棄的石頭已成了房角的頭塊石頭。(詩篇118:22 和合本)
A stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone.(Psalms118:22 NASB)
惟有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。(彼得前書2:9 和合本)
But you are A CHOSEN PEOPLE , A royal PRIESTHOOD , A HOLY NATION , A PEOPLE FOR GOD’S own possession , so that you may proclaim the excellencies of Him who has called you out of darkness into His marvelous light; (1 Peter2:9 NASB)