主日講道筆記 何建榮牧師主講

過了安息日，抹大拉的馬利亞和雅各的母親馬利亞並撒羅米，買了香膏要去膏耶穌的身體。 ...彼此說：「誰給我們把石頭從墓門滾開呢？」 (馬可福音16:1,3 和合本)

石頭挪開是為了馬利亞

我們禱告神，上帝似乎給逆境，但上帝有祂適時的計畫。

即使流淚，依然選擇留在原地信靠主

馬利亞以為的園丁在罪上得勝

新亞當

神叫他復活，顯現出來； 不是顯現給眾人看，乃是顯現給神預先所揀選為他作見證的人看

神怎樣以聖靈和能力膏拿撒勒人耶穌，這都是你們知道的。他周流四方，行善事，醫好凡被魔鬼壓制的人，因為神與他同在。 他在猶太人之地，並耶路撒冷所行的一切事，有我們作見證。他們竟把他掛在木頭上殺了。 第三日，神叫他復活，顯現出來； 不是顯現給眾人看，乃是顯現給神預先所揀選為他作見證的人看，就是我們這些在他從死裏復活以後和他同吃同喝的人。 他吩咐我們傳道給眾人，證明他是神所立定的，要作審判活人、死人的主。 眾先知也為他作見證說：『凡信他的人必因他的名得蒙赦罪。』」(使徒行傳10:38-43 和合本)

You know of Jesus of Nazareth, how God anointed Him with the Holy Spirit and with power, and how He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with Him. We are witnesses of all the things that He did both in the country of the Jews and in Jerusalem. They also put Him to death by hanging Him on a cross. God raised Him up on the third day and granted that He be revealed, not to all the people, but to witnesses who had been chosen beforehand by God, that is, to us who ate and drank with Him after He arose from the dead. And He ordered us to preach to the people, and to testify solemnly that this is the One who has been appointed by God as Judge of the living and the dead. All the prophets testify of Him, that through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins.”(Acts10:38-43 NASB)

我要再建立你，你就被建立

古時（或譯：從遠方）耶和華向以色列（原文是我）顯現，說：我以永遠的愛愛你，因此我以慈愛吸引你。以色列的民（原文是處女）哪，我要再建立你，你就被建立；你必再以擊鼓為美，與歡樂的人一同跳舞而出；又必在撒馬利亞的山上栽種葡萄園，栽種的人要享用所結的果子。日子必到，以法蓮山上守望的人必呼叫說：起來吧！我們可以上錫安，到耶和華－我們的神那裏去。(耶利米書31:3-6 和合本)

The LORD appeared to him long ago, saying, “I have loved you with an everlasting love; Therefore I have drawn you out with kindness.I will build you again and you will be rebuilt, Virgin of Israel! You will take up your tambourines again, And go out to the dances of the revelers.Again you will plant vineyards On the hills of Samaria; The planters will plant And will enjoy the fruit.For there will be a day when watchmen On the hills of Ephraim call out, ‘Arise, and let’s go up to Zion, To the LORD our God.’ ”(Jeremiah31:3-6 NASB)

就是有一個從死裏復活的，他們也是不聽勸

 亞伯拉罕說：『若不聽從摩西和先知的話，就是有一個從死裏復活的，他們也是不聽勸。』」(路加福音16:31 和合本)

But he said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’ ”(Luke16:31 NASB)

你是我的神。我終身的事在你手中

我被人忘記，如同死人，無人記念；我好像破碎的器皿。我聽見了許多人的讒謗，四圍都是驚嚇；他們一同商議攻擊我的時候，就圖謀要害我的性命。耶和華啊，我仍舊倚靠你；我說：你是我的神。我終身的事在你手中；求你救我脫離仇敵的手和那些逼迫我的人。求你使你的臉光照僕人，憑你的慈愛拯救我。(詩篇31:12-16 和合本)

I am forgotten like a dead person, out of mind; I am like a broken vessel.For I have heard the slander of many, Terror is on every side; While they took counsel together against me, They schemed to take away my life.But as for me, I trust in You, LORD , I say, “You are my God.”My times are in Your hand; Rescue me from the hand of my enemies and from those who persecute me.Make Your face shine upon Your servant; Save me in Your faithfulness.(Psalms31:12-16 NASB)

凡不背着自己十字架跟從我的，也不能作我的門徒。

凡不背着自己十字架跟從我的，也不能作我的門徒。 (路加福音14:27 和合本)

Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.(Luke14:27 NASB)

倒要請那貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的，你就有福了！

你擺設筵席，倒要請那貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的，你就有福了！ 因為他們沒有甚麼可報答你。到義人復活的時候，你要得着報答。」(路加福音14:13-14 和合本)

But whenever you give a banquet, invite people who are poor, who have disabilities, who are limping, and people who are blind;and you will be blessed, since they do not have the means to repay you; for you will be repaid at the resurrection of the righteous.”(Luke14:13-14 NASB)